І
На перекрестке двух миров
Стоишь безвольно, как дитя.
Пересеченье двух дорог –
Решайся, верную найдя.
Не ошибись – ответ простой:
За промах плата высока.
Оставив выбор за тобой,
Плывут, плывут в молчании облака.
Припев:
Зачем ты убегаешь,
Зачем прячешь глаза?
Любовь улетает без тебя под небеса.
Достань звезды руками,
Лови ветер мечты,
Лети за облаками.
Бесконечность высоты… Лети!
ІІ
И на исходе быстрых дней
Ты плачешь и болит душа.
Поверь, что нет любви сильней.
Ты только сделай первый шаг.
И даже небо упадет
В твои ладони тот же час.
Любовь реальная придет.
Придет и больше не оставит нас.
Припев.
І
At the crossroads of two worlds
You stand limply like a child.
Crossing two roads -
Decide, finding the right one.
Make no mistake - the answer is simple:
Over slip fee is high.
Leaving the choice for you,
Floating, floating in silence clouds.
Chorus:
Why are you running away
Why hide your eyes?
Love flies without you under heaven.
Get the stars with your hands
Catch the wind of dreams
Fly over the clouds.
Infinity height ... Fly!
ІІ
And at the end of fast days
You cry and the soul hurts.
Believe that there is no love stronger.
You just take the first step.
And even the sky will fall
In the palm of your hand the same hour.
Real love will come.
Will come and no longer leave us.
Chorus.