Пахнет яблоками и хлебом,
бабка бьет поклоны в углу.
Я, потерянная под небом,
теплым августом в ночь бреду.
Укололась об куст терновый
погасила сиянье глаз...
Ах, спаси меня спас медовый,
помоги мне яблочный спас.
Я, как будто спешу от погони
обгоняя слова и молву...
Звезды падают мне в ладони,
словно яблоки на траву...
Smells of apples and bread,
The grandmother beats in the corner.
I, lost under the sky,
Warm Augustus at night is delirious.
I pricked the bush thorny
I extinguished the radiance of my eyes ...
Ah, save me honey,
Help me the apple saved.
I, as if I were in a hurry from the chase
overtaking words and rumor ...
The stars fall in my palm
Like apples on grass ...