Как зайдет мое солнце -
Померкнет день,
Растворится огнем вдали,
Чтоб полуденным зноем
Согреть людей
На другой стороне Земли.
И привычно под вечер
Зажечь огонь
И хранить тишину в ночи.
Озарив напоследок
Восточный склон,
Колесница на Запад мчит.
И не то, чтобы плохо,
Но мир вокруг
Погрузился в глубокий сон
И в цепочке ночей
Разомкнулся круг,
Но никто не услышал звон.
Я блуждаю, но где,
По каким краям,
Обретаясь в чужих домах,
Одинокая серая тень моя
Потеряла меня впотьмах?..
Если солнце мое
Не сгорит дотла -
То-то будет и смех и грех,
Но, понятно, не хватит
На всех тепла
И не хватит огня на всех.
И тревожная ночь
Достает до дна,
Поднимая со дна суда.
Загляни, мое солнце,
Попить вина,
Если мимо пойдешь когда...
How will my sun go down -
The day will fade
It will dissolve in the fire far away
So that the midday heat
Warm people
On the other side of the earth.
And familiar in the evening
Light the fire
And keep silence in the night.
Finally illuminating
East slope
A chariot to the West rushes.
And not that bad
But the world is around
Plunged into a deep sleep
And in the chain of nights
The circle broke
But no one heard a jingle.
I wander, but where,
Which edges
Finding in someone else’s houses,
Lonely gray shadow of mine
Lost me in the dark? ..
If the sun is mine
Will not burn to the ground -
That will be both laughter and sin,
But, of course, not enough
At all heat
And not enough fire at all.
And disturbing night
Reaching the bottom
Rising from the bottom of the court.
Take a look my sun
Have a drink of wine
If you go by when ...