Lyrics Тартак - Мені все одно
Views
77
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Тартак - Мені все одно, and also a translation of a song with a video or clip.
Приспів:
Мені все одно, як ти жила раніше!
Головне, щоб зі мною жила ти не гірше!
Мені байдуже, хто був твоїм першим коханням!
Головне, щоб я став коханням останнім!
Кожен день пролітає стрілою.
Кожен день, коли ти поруч зі мною.
Тож я тебе прошу, я тебе молю –
Лишайся зі мною, бо я тебе люблю!
Нехай нас із тобою турбують плітками –
Не стануть плітки муром між нами!
Те минуле – твоє, а для мене – відсутнє.
Мене цікавить теперішнє і майбутнє!
Приспів
Ти була – яка була, тепер ти – інакша!
Трошки мудріша, трошки старша.
Тепер ти не та, тепер ти не там,
І я тепер тебе нікому не віддам!
Нехай твоє життя було не біле, не пухнасте,
Але моя зелена жаба склеїла ласти,
Не сидить в мені, не тисне на груди...
Мене турбує тільки те, що є, і те, що буде...
Приспів
Пролетять роки – ми їх цікаво проживемо,
Дуже непогано і зовсім недаремно.
Оминемо лиха, невдачі, розлуки.
В нас виростуть діти, потім – онуки.
Перед смертю скажемо – життя було прекрасним.
І добре, що вдалося це зрозуміти вчасно...
А зараз ми зупинимо всі рожеві мрії.
Ми згадали про дітей – переходимо до дії...
Приспів
Мені все одно, як ти жила раніше!
Головне, щоб зі мною жила ти не гірше!
Мені байдуже, хто був твоїм першим коханням!
Головне, щоб я став коханням останнім!
Кожен день пролітає стрілою.
Кожен день, коли ти поруч зі мною.
Тож я тебе прошу, я тебе молю –
Лишайся зі мною, бо я тебе люблю!
Нехай нас із тобою турбують плітками –
Не стануть плітки муром між нами!
Те минуле – твоє, а для мене – відсутнє.
Мене цікавить теперішнє і майбутнє!
Приспів
Ти була – яка була, тепер ти – інакша!
Трошки мудріша, трошки старша.
Тепер ти не та, тепер ти не там,
І я тепер тебе нікому не віддам!
Нехай твоє життя було не біле, не пухнасте,
Але моя зелена жаба склеїла ласти,
Не сидить в мені, не тисне на груди...
Мене турбує тільки те, що є, і те, що буде...
Приспів
Пролетять роки – ми їх цікаво проживемо,
Дуже непогано і зовсім недаремно.
Оминемо лиха, невдачі, розлуки.
В нас виростуть діти, потім – онуки.
Перед смертю скажемо – життя було прекрасним.
І добре, що вдалося це зрозуміти вчасно...
А зараз ми зупинимо всі рожеві мрії.
Ми згадали про дітей – переходимо до дії...
Приспів
Prispiv:
Me all the same, yak tee lived early!
At the head, I could live no more!
Meni Baiduje, hto bv your prehim kokhannyam!
Smutne, schob I'm becoming a Cohannim stop!
Kozhen day prolіtaє str.
Kozhen day if I commissioned by me.
I also ask you, I pray to you -
Defeat them for me, I love you more!
Nehaj us із you turboyut plіtkami -
Do not become Pleasant Murom Mіzh us!
Those minutes are yours, and for me - vsdsutn.
Mene tsіkavit teperіshnє і maybutnє!
Pripiv
Ty bula - yak bula, now tee - inaksha!
Troshka mudrisha, troshki senior.
Now, not that, now, not there,
І I am now to you nikomu not viddam!
Thou shalt not live your life no bile or puhnaste
Ale my green toad has stuck the land,
Do not sit in meni, not on the chest ...
Mene Turbuє tіlki those scho є, і those scho bude ...
Pripiv
Fly over the rocks - mi їh tsіkavo live,
Worse nepogano і zovsіm neparemno.
Ominemo Liha, nevdachі, rozluki.
In us virostut children, potіm - onuki.
Before I die, let's say - life is beautiful.
І Good, schored in the middle of the hour ...
And infection of all the births of the world.
Mi zgadali about ditey - go to dії ...
Pripiv
Me all the same, yak tee lived early!
At the head, I could live no more!
Meni Baiduje, hto bv your prehim kokhannyam!
Smutne, schob I'm becoming a Cohannim stop!
Kozhen day prolіtaє str.
Kozhen day if I commissioned by me.
I also ask you, I pray to you -
Defeat them for me, I love you more!
Nehaj us із you turboyut plіtkami -
Do not become Pleasant Murom Mіzh us!
Those minutes are yours, and for me - vsdsutn.
Mene tsіkavit teperіshnє і maybutnє!
Pripiv
Ty bula - yak bula, now tee - inaksha!
Troshka mudrisha, troshki senior.
Now, not that, now, not there,
І I am now to you nikomu not viddam!
Thou shalt not live your life no bile or puhnaste
Ale my green toad has stuck the land,
Do not sit in meni, not on the chest ...
Mene Turbuє tіlki those scho є, і those scho bude ...
Pripiv
Fly over the rocks - mi їh tsіkavo live,
Worse nepogano і zovsіm neparemno.
Ominemo Liha, nevdachі, rozluki.
In us virostut children, potіm - onuki.
Before I die, let's say - life is beautiful.
І Good, schored in the middle of the hour ...
And infection of all the births of the world.
Mi zgadali about ditey - go to dії ...
Pripiv