Ніченька темная, ніченька синяя
Мороком кутає гай.
Вийди, коханая, вийди, єдиная,
Разом зі мною втікай.
Я заведу тебе в нетрі глибокії.
Річка там тихо біжить.
Будемо жити разом з гранатами,
Разом з гвинтівкою жить.
Там, по лісах і ярах, на віддалинах
Ворогу нас не впіймать.
Там наплювать нам на Гітлера й Сталіна,
Там на обох наплювать.
Крові вкраїнської море бездоннеє
П'ють, та не вип'ють усе.
Сталін в Сибір гнав батьків міліонами,
Гітлер – до райху везе.
Всі по лісах і ярах поховаємось,
Всі, як один, утечем.
Дружно піднімемось, часу не згаємо,
Вдаримо з лісу вогнем.
А як не стане катів на Вкраїні,
Щастям розквітне наш край.
Вийди, коханая, вийди, єдиная,
Разом зі мною втікай!
Ночка темная, ночка синяя
Мраком окутывает лес.
Выйди, любимая, выйди, единая,
Вместе со мной беги.
Я заведу тебя в дебри глибокии.
Река там тихо бежит.
Будем жить вместе с гранатами,
Вместе с винтовкой жить.
Там, в лесах и оврагах, на виддалинах
Врагу нас не впиймать.
Там наплевать нам на Гитлера и Сталина,
Там обеих наплевать.
Крови вкраинской море бездоннее
Пьют, и не выпьют все.
Сталин в Сибирь гнал родителей миллионами,
Гитлер - до рейха везет.
Все по лесам и оврагам поховаемось,
Все, как один, побегов.
Дружно поднимемся, времени не упустим,
Ударим из леса огнем.
А как не станет палачей на Украине,
Счастьем расцветет наш край.
Выйди, любимая, выйди, единая,
Вместе со мной беги!