Гей, не дивуйтесь, добрії Люде,
Що на Вкраїні повстало:
Що сонце правди, свято свободи
Нам із небес засіяло!
Міцно ви стіймо за своє право,
Щоб край не гать на поталу.
Волю і рівність, щастя й братерство
Ми здобули для загалу!
Гей, розцвітаймо, гей, розвиваймось,
Наче діброва весною!
Се – наше право, се – наша мрія
Право життя і розвою!
З рівним братайтесь, правду любіть,
Край свій шануйте й кохайте,
Душу високу, серце юнацьке
За рідний народ віддайте!
Щастя народу, його свобода
Хай процвітають вовіки,
Хай залунають у колі народів
Вільних пісень наших рік!
Бійтесь, тирани, нашої сили,
Бійтесь любові до люду,
Ми любим волю, ми любим людськість,
Не знесемо ми огуди!...
Всі ми повстали, всі об’єднались,
В тому єднанні є сила;
Смерть і погрози нас не злякають,
Скорить же тільки могила...
Hey, don't be surprised, good people,
What arose in Ukraine:
What a sun of truth, a holiday of freedom
It shone on us from heaven!
You stand firm for your right,
So that the edge does not rot.
Freedom and equality, happiness and brotherhood
We won for the public!
Gay, let's flourish, gay, let's develop,
Like an oak tree in spring!
This is our right, this is our dream
The right to life and development!
Brothers with equals, love the truth,
Honor and love your land,
The soul is high, the heart is youthful
Give for the native people!
The happiness of the people, their freedom
May the prosperous prosper,
Let them resound in the circle of nations
Free songs of our year!
Fear, tyrants, our strength,
Be afraid of love for people,
We love freedom, we love humanity,
We will not take away the disgust! ...
We all rebelled, we all united,
There is strength in that union;
Death and threats do not frighten us,
Only the grave will conquer ...