Коли приходить рік молодий, старий іде в далечінь,
Сніжинку ніжну сховай у долонь, бажання загадай.
Дивися з надією в темінь нічну і міцно долоню стискай,
І все, про що ти мрію плекав, проси, загадай, бажай.
І Новий рік усе, що є бажане, втілить мрію вмить твою,
Якщо сніжинка не розтане, в твоїх долонях не розтане,
Доки годинник північ б'є.
Коли приходить рік молодий, старий тікає за піч,
Можуть здійснитись мрії твої - така їх взаємна ніч,
Затихне все і земля навкруги напередодні змін,
І обернеться сніжинка вмить жарптицею перемін.
І Новий рік усе, що є бажане, втілить мрію вмить твою,
Якщо сніжинка не розтане, в твоїх долонях не розтане,
Доки годинник північ б'є.
Когда год молодой, старик возвращается на расстояние,
Скрыть снежинок в ладонях, сделай свое желание.
Посмотрите с надеждой в темную ночь и твердо когти свою ладонь,
И все, о чем вы мечтаете, спросите, скажите, желаю.
И Новый год все, что желательно воплотить мечту, мгновенно твоя,
Если снежинка не растаяла, ваши ладони не растают,
Пока часы бьются.
Когда год молодой, старый бежит за плитой,
Твои мечты могут сбыться - это их взаимная ночь,
Спать все и земля вокруг накануне изменений,
И снежинка повернет сдвиг.
И Новый год все, что желательно воплотить мечту, мгновенно твоя,
Если снежинка не растаяла, ваши ладони не растают,
Пока часы бьются.