Сурай:
В сърцето си, наричах те - живота ми.
Обичам те. С тебе плаках аз, за тебе радвах се!
Но ти - остави ме!
Теди:
Коя след мен ще те целува, както аз?
Коя след мен ще те желае, както аз?
Коя след мен ще те обича, както аз?
Кой до теб ще бъде на този свят?
Теди и Сурай:
Искаш аз да ти се моля на колене да ти падам
по земята да се влача, заради една любов..
Да припадам да умирам от болка аз да се извивам.
Очи за мене нямаш, вече - толкова жесток си ти!
Теди:
Последен дъх, поемам си.
Разделям се със сърцето си.
Последна песен - за тебе пея аз!
Щастлив ти бъди, с другата!
Сурай:
Кой след мен ще те целува, както аз?
Кой след мен ще те желае, както аз?
Кой след мен ще те обича, както аз?
Кой до теб ще бъде на този свят?
Теди и Сурай:
Искаш аз да ти се моля на колене да ти падам
по земята да се влача, заради една любов..
Да припадам да умирам от болка аз да се извивам.
Очи за мене нямаш, вече - толкова жесток си ти!
Suraj:
In my heart, I called you - my life.
I love you. I cried with you, I rejoiced for you!
But you - leave me!
Teddy:
Who after me will kiss you like I do?
Who after me will want you, like me?
Who after me will love you as I do?
Who next to you will be in this world?
Teddy and Suraj:
You want me to pray on your knees to fall
to drag myself on earth for love's sake ..
To have to die of pain I have to twist.
You have no eyes for me anymore - you are so cruel!
Teddy:
One last breath, I take it.
I part with my heart.
Last song - I sing for you!
Be happy with the other one!
Suraj:
Who after me will kiss you like I do?
Who after me will want you as I do?
Who after me will love you as I do?
Who next to you will be in this world?
Teddy and Suraj:
You want me to pray on your knees to fall
to drag myself on earth for love's sake ..
To have to die of pain I have to twist.
You have no eyes for me anymore - you are so cruel!