Где-то на дне моря синего
Ракушка была с жемчугом.
Вынесли ее волны синие
На песчаный пляж вечером.
Припев:
Луч солнца гаснет на песке,
Жемчужина в моей руке…
Ладонь, как ракушка, хранит ее огонь
Где и когда солнце спрячется,
Знаешь, ты не зря веришь мне.
Я любви твоей – не растратчица,
Я любовь храню бережно.
Припев.
Где-то в душе горечь копится:
Вдруг не стану я нужною.
Если любовь наша кончится,
В море брошу я жемчужину.
Somewhere on the bottom of the blue sea
The shell was with pearls.
Brought her waves blue
On the sandy beach in the evening.
Chorus:
The sun goes out on the sand
The pearl in my hand ...
The palm, like a shell, keeps her fire
Where and when will the sun hide,
You know, you don't believe me in vain.
I love yours - not a squander,
I keep love carefully.
Chorus.
Somewhere in my heart the bitterness accumulates:
Suddenly I will not need.
If our love ends,
In the sea I will throw the pearl.