Там, дзе ўсё дыханнем памяці сагрэта
Ты спатканне зноу прызначыла са мной,
Можа, каб сустрэцца з нявядомым летам,
Можа, развітацца з даўняю вясной.
Мы з табой мінули сотні паваротаў,
Нам з табой хапіла снегу і дажджу,
Толькі я з ранейшай ласкай і пяшчотай
З той вясны далёкай на цябе гляджу.
Прыпеў:
Зноў спыніуся час для нас,
Зноў шуміць над намі вяз,
Зноў гучыць забыты вальс
Можа быць, апошні раз.
Я сабе не веру, што ты ужо не тая,
Не відна у тумане наша сівізна
И у душы з гадамі усё не адцвітае
Першае каханне, даўняя вясна.
Прыпеў.
Where all the breath of memory is warmed
You made an appointment with me again,
Maybe to meet an unknown summer,
Maybe say goodbye to the old spring.
You and I have gone through hundreds of turns,
You and I had enough snow and rain,
Only I with the same grace and tenderness
I've been looking at you since that distant spring.
Chorus:
Stop time for us again,
Elm rustles over us again,
The forgotten waltz sounds again
Maybe for the last time.
I can't believe you're not the one
Our grayness is not alone in the fog
And in the soul over the years, everything does not fade
First love, old spring.
Chorus.