Стихи Агнии Львовны Барто
ЗВЕНИГОРОД
* ТРИДЦАТЬ БРАТЬЕВ И СЕСТЕР *
Летом весь Звенигород
Полон птичьим свистом.
Там синицы прыгают
По садам тенистым.
Там дома со ставнями
На горе поставлены,
Лавочка под кленами,
Новый дом с балконами.
Новый, двухэтажный
На пригорке дом,
Тридцать юных граждан
Проживают в нем.
На реке с восьми часов
Затевают игры,
И от звонких голосов
Весь звенит Звенигород.
Verses by Agnia Lvovna Barto
Zvenigorod
* THIRTY BROTHERS AND SISTER *
In summer the whole of Zvenigorod
Full of bird whistling.
There tits jumping
The gardens are shady.
There are houses with shutters
On the mountain set,
A bench under the maples,
New house with balconies.
New, two-storey
On the hillock house,
Thirty young citizens
Live in it.
On the river from eight o'clock
They start games,
And from the voiced voices
The whole thing is ringing in Zvenigorod.