Жива-Жива-Матушка, Жива-Жива-Ладушка, ты теки рекою
животворною, Жива-Жива-Матушка
Жива-Жива - Матушка, Жива-Жива - Ладушка,
ты лежи землёй плодородною, Жива-Жива Матушка
Жива-Жива-Матушка, Жива-Жива - Ладушка,
ты лети,лети, ветрами вольными, Жива-Жива - Матушка
Жива-Жива-Матушка, Жива-Жива - Ладушка,
ты гори-гори ярым огнём, Жива-Жива-Матушка
Жива-Жива-Матушка, Жива-Жива - Ладушка,
ты свети, сияй Любовью светлою, Жива-Жива Матушка
Жива-Жива-Матушка, Жива-Жива - Ладушка,
ты живи-живи, жизнью жизнь твори, Жива-Жива Матушка
Alive-life-mother, alive, life-lady, you teaks with a river
Life-giving, alive-life-mother
Alive - mother - mother, alive - Ladushka, Ladushka,
you lie with fertile earth, alive mother's mother
Alive-life-mother, alive-Ladushka,
You fly, fly, free winds, alive - mother
Alive-life-mother, alive-Ladushka,
you Gori-Gorri with ardent fire, alive-life-mother
Alive-life-mother, alive-Ladushka,
you shine, shine with light love, alive, mother
Alive-life-mother, alive-Ladushka,
you live-living, do life with life, alive, life mother