ДОЖДИК
У нас опять ненастная погода,
И дождик моросит уже с утра.
Он капает, и каждая дождинка
На сердце остается у меня.
Ах, как хотелось мне на это время
А этот дождик прекратить,
А тучки серые развеять,
Чтоб стало небо голубым.
А дождик кап-кап-кап, кап-кап-кап,
Капает свои слезинки.
А дождик кап-кап-кап, кап-кап-кап,
Не прожить нам без грустинки.
Для нас опять размыты все дороги,
Разлуки нам с тобой не миновать.
Как плохо, что так долго плачет дождик,
Как трудно мне и грустно без тебя.
А жизнь такая это штука,
То солнышко, то пасмурно и дождь.
Ссоры, встречи, расставанья,
Грусть, надежда и любовь.
А дождик кап-кап-кап, кап-кап-кап,
Капает свои слезинки.
А дождик кап-кап-кап, кап-кап-кап,
Не прожить нам без грустинки.
RAIN
The weather is bad again
And the rain drizzles in the morning.
It drips and every rain
It remains on my heart.
Ah, how I wanted for this time
And stop this rain,
And dispel the gray clouds,
So that the sky turns blue.
A rain drip drip drip drip drip drip drip
Dripping its tears.
A rain drip drip drip drip drip drip drip
We can’t live without sadness.
For us, all roads are blurred again
You and I cannot escape separation.
How bad it rains for so long
How hard it is for me and sad without you.
And life is such a thing,
Now the sun, then cloudy and rain.
Quarrels, meetings, partings,
Sadness, hope and love.
A rain drip drip drip drip drip drip drip
Dripping its tears.
A rain drip drip drip drip drip drip drip
We can’t live without sadness.