Глава 60. Сердце пути. Три золотых правила
1. Когда ученик научился уважать свой выбор и обрел безмятежность, Мастер раскрывает ученику сердце Пути – три золотых правила, данные Беспредельным Духом. Они таковы:
2. Мастер прямо погружает ученика в бесконечность и непостижимость, устраивая ему прямую встречу с Духом, которая зажигает его собственный Дух. Тогда и он слышит таинственный голос в пространстве вечности.
3. Ученик с помощью Мастера отсекает сомнения в том, что он видел и окончательно проясняет Путь.
4. Всю оставшуюся жизнь ученик вслушивается в голос Духа, вошедшего в него, вынашивая его, и пестует словно ребенка, пока он не наберет силу для великого перехода в Беспредельность.
Chapter 60. The Heart of the Way. Three golden rules
1. When the student has learned to respect his choice and gained serenity, the Master reveals to the student the heart of the Way — the three golden rules given by the Infinite Spirit. They are as follows:
2. The master directly immerses the student in infinity and incomprehensibility, arranging for him a direct meeting with the Spirit, which kindles his own Spirit. Then he hears a mysterious voice in the space of eternity.
3. The student with the help of the Master cuts off doubts about what he saw and finally clarifies the Way.
4. For the rest of his life, the student listens to the voice of the Spirit that entered him, bearing him, and nurtures him like a child until he gains strength for the great transition to Infinity.