Автор стихотворения: Екатерина Рякина.
"Стекло стекло стеклянно по стеклу,
Стеклообразно зазвенело,
Зеркально (или зазеркально)
Отобразив все, что реально,
Но в отражении зеркальном,
Хотя, скорее - зазеркальном,
Все это стало нереальным,
Хотя, отнюдь, не идеальным,
Как ни печально, но поскольку
Служили зеркалом осколки,
Реальность с ними же разбилась.
Раздробленно отобразилась,
И в этом виноват был он -
Пронзительный стеклянный звон."
The author of the poem: Ekaterina Ryakina.
"Glass glass glass on glass,
Glassy rang
Mirror (or mirrored)
Showing all that is real
But in a mirror image,
Although, rather - through the looking glass,
It all became unreal
Although by no means perfect,
Sadly, but since
The shards served as a mirror
Reality crashed with them.
Fragmented displayed
And this was his fault -
A piercing glass ringing. "