По переулкам бродит лето, Солнце льется прямо с крыш.
В потоке солнечного света У киоска ты стоишь.
Блестят обложками журналы, На них с восторгом смотришь ты,
Ты в журналах увидала Королеву красоты.
------------------------------------------------
А я одной тобой любуюсь, И сама не знаешь ты,
Что красотой затмишь любую Королеву красоты.
И я иду к тебе навстречу, И я несу тебе цветы,
Как единственной на свете Королеве красоты!
----------------------------------------------
Припев:
С тобою связан Навеки я, Ты жизнь и счастье, Любовь моя!
------------------------------------------------
Красавиц видел я немало И в журналах, и в кино,
Но ни одна из них не стала Лучше милой все равно.
И даже сам я не заметил, Как ты вошла в мои мечты.
Ты милее всех на свете, Королева красоты!
-----------------------------------------------
По переулкам бродит лето, Солнце льется прямо с крыш.
В потоке солнечного света У киоска ты стоишь.
А я иду к тебе навстречу, И я несу тебе цветы,
Как единственной на свете Королеве красоты!
==================================
Summer wanders through the alleys, The sun is pouring down from the rooftops.
In a stream of sunlight You are standing at the kiosk.
Magazines shine with covers, you look at them with delight,
You saw the Beauty Queen in magazines.
------------------------------------------------
And I admire you alone, and you don't know yourself,
That beauty will outshine any beauty queen.
And I go to meet you, and I bring you flowers,
As the only beauty Queen in the world!
----------------------------------------------
Chorus:
I am forever connected with you, You are life and happiness, my love!
------------------------------------------------
I've seen a lot of beauties, Both in magazines and in movies,
But none of them became Better cute anyway.
And even I myself did not notice How you entered my dreams.
You are the sweetest in the world, Beauty Queen!
-----------------------------------------------
Summer wanders through the alleys, The sun is pouring down from the rooftops.
In a stream of sunlight You are standing at the kiosk.
And I go to meet you, and I bring you flowers,
As the only beauty Queen in the world!
==================================