Он плывет, словно пароходик,
Старой трубкой пыхтя сонливо
Он плывет в изумрудных водах
Заливных лугов
Он не видит подводных лодок
И не знает о старых минах
Созерцатель облаков
Он не ищет шального шторма,
С облаками всегда учтивый,
Он доверит им прекраснейший
Из самых странных снов
Он не знает ветров без дома
Тех, что змеев крадут воздушных
Созерцатель облаков
Он однажды спросил у неба
Что случится за горизонтом
С этим облачным ровным строем
Подданых ветров
То шепнуло: "за гранью зрения
На просторном зеленом луге
Их встречает
Созерцатель облаков"
He swims like steaming,
The old tube sinking
He sails in emerald waters
Bay meadows
He does not see submarines
And does not know about old mines
Contemplator of the clouds
He is not looking for a crazy storm,
With clouds always courteous
He will entrust them the most beautiful
From the strangest dreams
He does not know winds without home
Those kites steal air
Contemplator of the clouds
He once asked the sky
What happens beyond the horizon
With this cloud smooth building
Summary
That whispered: "Beyond vision
On a spacious green meadow
They meet
Contemplator of the clouds "