Фасли хазон расид зи гулхо асар намонд
Аз булбулон ба чуз болу пар намонд .
Кардем умри хеш чу назар сарфи рангу бу
Зоде рахе буд барои сафар намонд
Лабрез шуд зи чуши гадо кучахои шахр
Чандон ки бар насими талоши гузар намонд
Каънон супурд Юсуфи худро ба дасти гург
Дигар мухаббати писари бар падар намонд
****
Дастам тих,и ч,онам, имшаб биё вафо кун.
Аз кайду банди хасти, як лахза хам рахо кун.
Эй ман фидои кадаат ,зон чашми нира мастат,
Имшаб маро ба масти аз хештан рахо кун.
Ишки ману ту эй гул , чандон вафо надорад
Дар ин дуруза фурсат, эй бевафо вафо кун.
Рузе, ки нолаи зор хезад зи турбати ман ,
Зон чо агар гузашти эй дуст, ёди мо кун .
Fasli hazon rasid zi gulkho asar namond
Az bulbulon ba chuz bolu par namond.
Cardem die hash chu nazar sarfi rank boo
Zode rahe bud baroi safar namonde
Labrez shud zi bullshit gado kuchahoi shahr
Chandon Key Bar Nashimi Taloshi Guzar Namonde
Kanon Supurd Yusufi Khudro Ba Dasti Gurg
Digar muhabbati clerk bar padar namond
****
Dastam is quiet, and h, onam, imshab bio wafo-kun.
Az kaidu bandi hasti, yak lahza ham raho kun.
Hey man fidoi kadaat, zones with bowls nira mastat,
Imshab maro basti az az hashtan raho kun.
Ishki manu tu he hum, chandon wafo nadorad
Dar in duruza fursat, hey bevafo wafo-kun.
Ruse, ki nolai zor hezad zi turbati man,
Zon cho agar guzashti hey doost, eat yo kun.