Кто-то, кто-то, на борту самолета
взял и все бомболюки разом открыл.
Кто-то, кто-то, из американских пилотов
зеленые джунгли горячим напалмом залил.
Где-то, где-то, посередине лета
Сбили, Билли с Вилли самолет.
Где-то, где-то, удар наш бомбово-ракетный,
за это узкоглазым попадет.
Доброе утро Вьетнам,
Ты улыбаешься нам
Ах, как гадко проснуться в армейской палатке,
Гдя рядом с тобой лишь М-16 лежит.
Ах, как гадко, сержант саперной лопаткой
С утра вьетнамцев пленных потрошит.
Кто-то, кто-то, в укрепленьях дзота
пьет коньяк французский, запивая чайком.
Ну а кто-то, рядом месит болота
С ручным пулеметом пробирается к дзоту тайком.
Доброе утро Вьетнам,
Здесь все позволено нам
Кто-то от виски синеет, кто-то с травы дуреет,
пулеметчик решил что он летчик - беспредел.
Раненый где-то стонет, кто-то в болоте тонет,
пулеметчик вдруг разбежался и взлетел... мина!
Кого-то рядом внезапно убрало снарядом,
Никогда не думал что это выглядит так.
Нас крепенько обложили, мы уж свое отжили,
Повар не умеет готовить, командир мудак.
Доброе утро Вьетнам,
я спою тебе ша-ла-лу-ла-ла-лам
Увап-пап-пап-па ...
Someone, someone aboard an airplane
I took it and opened all the bombs at once.
Someone, someone, from American pilots
green jungle flooded with hot napalm.
Somewhere, somewhere, in the middle of summer
Shot down, Billy with Willy's plane.
Somewhere, somewhere, our bombing missile strike,
narrow-eyed will fall for it.
Good morning, Vietnam,
You smile at us
Oh, how disgusting to wake up in an army tent,
Where only the M-16 lies next to you.
Ah, how disgusting, sergeant sapper blade
In the morning, the Vietnamese prisoners gutted.
Someone, someone in the fortifications of the bunker
drinks French cognac with a cup of tea.
Well, someone knocks nearby swamps
With a light machine gun sneaks to the bunker.
Good morning, Vietnam,
Everything is allowed here.
Someone turns blue from whiskey, someone fools from grass,
the machine gunner decided that he was a pilot - a mess.
A wounded man is moaning somewhere, someone is drowning in a swamp,
the machine gunner suddenly ran up and took off ... mine!
Someone nearby was suddenly put away by a shell
I never thought it looked like this.
We were heavily taxed, we have outlived our own,
A cook can't cook, commander an asshole.
Good morning, Vietnam,
i will sing you sha la lu la la la lam
Uwap-dad-dad-dad ...