Мерно качаясь в дали,
Объят предрассветною мглой
Караван Эмира Шапера Али
Кочует в свой край родной (2р).
Идут по зыбучим пескам,
Где бродит лишь дикий джейран.
Тюки везет караван,
А в тюках кашгарский план(2р).
Сам караванщик старик,
тощие ноги поджал.
С витым чилимом в зубах
кайфует на двух горбах(2р).
Вдруг за барханом отряд
Смелых таджикских ребят.
Скачут на верных конях,
привстав на стальных стременах(2р).
Грянул винтовочный залп,
Шашки взметнулись в дали.
Весь караван перебили,
Эмир помирает в пыли(2р).
Смертную боль превозмог,
Он планом набил свой чилим,
Но затянуться не смог
и мертвым упал на песок(2р).
Мерно качаясь в дали,
Объят предрассветною мглой,
Караван Эмира Шапера Али
уже не вернется домой(2р).
Swaying in the distance,
Embraced by the dawn mist
Amir Shaper Ali caravan
Wandering to his native land (2p).
Going on quicksand,
Where only wild gazelle wanders.
Bales luck caravan,
And baled Kashgar plan (2p).
The old man himself is a caravan
skinny legs pursed.
With twisted chilim teeth
kayfuet two humps (2p).
Suddenly behind the dune squad
Brave Tajik guys.
Jump on the faithful horses,
standing on steel stirrups (2p).
A rifle salvo rang out
Checkers shot up in the distance.
The whole caravan killed
Emir dies in the dust (2p).
Mortal pain prevailed,
He planed his Chilim,
But could not drag
and the dead fell on the sand (2p).
Swaying in the distance,
Embraced by the dawn mist
Amir Shaper Ali caravan
will not return home (2p).