Я убит был, в полях под Смоленском,
Упал навзничь, не чувствуя боли,
Молодым был, бесстрашным и дерзким,
И терпел, когда танки мололи.
Восемнадцать как миг мимо,
Я, молча, с судьбою смирился,
Не дано было стать мне счастливым,
Видно мало я Богу молился.
За мной ни кто не вернулся,
За полвека я слился с землёю,
Я как корни деревьев гнулся,
И трава росла надо мною,
Почти ничего не осталось,
От меня, от моей гимнастёрки,
Может быть лишь самая малость,
Медальон заржавевший, истёртый,
Найдите, в поле солдата,
Тесно мне здесь, родные, тесно,
Земля в этом не виновата,
Я просто устал быть безвестным…
Моё имя узнайте имя!
Заверните меня в знамя!
Я погиб, чтоб вы были живыми,
И если что передайте маме…
I was killed, in the fields near Smolensk,
Fell backward without feeling pain
He was young, fearless and impudent,
And he endured when the tanks were grinding.
Eighteen as a moment by,
I, silently, resigned myself to fate,
It was not given to me to become happy,
Apparently I prayed little to God.
No one came back for me,
For half a century I have merged with the earth
I bent like the roots of trees
And the grass grew over me,
Almost nothing is left
From me, from my gymnast
There can be just a little
The locket is rusted, worn out,
Find, in the field of a soldier,
Close to me here, relatives, close,
It's not the earth's fault
I'm just tired of being unknown ...
My name, find out the name!
Wrap me up in a banner!
I died to keep you alive
And if you tell your mom something ...