Днесь раждается от Девы всю Содержай тварь,
пеленами, якоже земен повивается,
Иже существом неприкосновенен Бог.
В яслех возлежит Утвердивый небеса словом в началех,
от сосцев млеком питается,
Иже в пустыни манну одождивый людем,
волхвы призывает Жених Церковный,
дары сих приемлет Сын Девы.
Покланяемся Рождеству Твоему, Христе,
покланяемся Рождеству Твоему, Христе,
покланяемся Рождеству Твоему, Христе,
покажи нам и Божественная Твоя Богоявления.
Today the Virgin is reborn all the creature,
in swaddling clothes, like a Zemen,
Alike being, God is inviolable.
In the manger is reclining He who has established the heavens with a word in the beginning,
feeds on milk from nipples,
Even in the wilderness, mannu, a man who lives on,
the Magi calls the Bridegroom to the Church,
The Son of the Virgin accepts these gifts.
We worship Thy Christmas, Christ,
we worship Thy Christmas, Christ,
we worship Thy Christmas, Christ,
show us your Divine Epiphany.