Люби меня. Я тьма кромешная.
Слепая, путанная, грешная.
Но ведь кому, как не тебе,
Любить меня? Судьба к судьбе.
Гляди, как в темном небе звезды
Вдруг проступают. Так же просто
Люби меня, люби меня,
Как любит ночь сиянье дня.
Тебе и выбора-то нет:
Ведь я лишь тьма, а ты лишь свет.
Love me. I am pitch darkness.
Blind, confused, sinful.
But to whom, if not to you,
Love me? Fate to fate.
Look like stars in the dark sky
Suddenly emerge. Just as easy
Love me love me
How the night loves the radiance of the day.
You don’t have a choice either:
After all, I am only darkness, and you are only light.