Lyrics Стефаник Василь - Камінний хрест
Views
249
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Стефаник Василь - Камінний хрест, and also a translation of a song with a video or clip.
Listen with Youtube
I
Відколи Івана Дідуха запам'ятали в селі газдою, відтоді він мав усе лиш одного
коня і малий візок із дубовим дишлем. Коня запрягав у підруку, сам себе в
борозну; на коня мав ремінну шлею і нашильник, а на себе Іван накладав малу
мотузяну шлею. Нашильника не потребував, бо лівою рукою спирав, може, ліпше, як
нашильником.
То як тягнули снопи з поля або гній у поле, то однако і на коні, і на Івані жили
виступали, однако їм обом під гору посторонки моцувалися, як струнви, і однако з
гори волочилися по землі. Догори ліз кінь як по леду, а Івана як коли би хто
буком по чолі тріснув, така велика жила напухала йому на чолі. Згори кінь
виглядав, як би Іван його повісив на нашильнику за якусь велику провину, а ліва
рука Івана обвивалася сітею синіх жил, як ланцюгом із синьої сталі.
Не раз ранком, іще перед сходом сонця, їхав Іван у поле пільною доріжкою. Шлеї
не мав на собі, лише йшов із правого боку і тримав дишель як би під пахою. І
кінь, і Іван держалися крепко, бо оба відпочали через ніч. То як їм траплялося
сходити з горба, то бігли. Бігли вдолину і лишали за собою сліди коліс, копит і
широчезних п'ят Іванових. Придорожнє зілля і бадилля гойдалося, вихолітувалося
на всі боки за возом і скидало росу на ті сліди. Але часом серед найбільшого
розгону на самій середині гори Іван починав налягати на ногу і спирав коня.
Сідав коло дороги, брав ногу в руки і слинив, аби найти те місце, де бодяк
забився.
— Та цу ногу сапов шкребчи, не ти її слинов промивай, — говорив Іван
іспересердя.
— Діду Іване, а батюгов того борозного, най біжить, коли овес поїдає...
Це хтось так брав на сміх Івана, що видів його патороч зі свого поля. Але Іван
здавна привик до таких сміхованців і спокійно тягнув бодяк дальше. Як не міг
бодяка витягнути, то кулаком його вгонив далі в ногу і, встаючи, казав:
— Не біси, вігниєш та й сам віпадеш, а я не маю чєсу з тобою панькатися...
А ще Івана кликали в селі Переломаним. Мав у поясі хибу, бо все ходив схилений,
як би два залізні краки стягали тулуб до ніг. То його вітер підвіяв.
Як прийшов із войська додому, то не застав ні тата, ані мами, лише хатчину
завалену. А всього маєтку лишив йому тато букату горба щонайвищого і
щонайгіршого над усе сільське поле. На тім горбі копали жінки пісок, і зівав він
ярами та печерами під небеса, як страшний велетень. Ніхто не орав його і не сіяв
і межі ніякої на нім не було. Лиш один Іван узявся свою пайку копати і сіяти.
Оба з конем довозили гною під горб, а сам уже Іван носив його мішком наверх.
Часом на долішні ниви спадав із горба його голосний крик:
— Е-ех, мой, як тобов грєну, та й по нитці розлетишси, який же-с тєжкий!
Але, відай, ніколи не гримнув, бо шкодував міха, і поволі його спускав із плечей
на землю. А раз вечором оповідав жінці і дітям таку пригоду:
— Сонце пражить, але не пражить, аж вогнем сипле, а я колінкую з гноєм наверх,
аж шкіра з колін обскакує. Піт із-за кожного волоска просік, та й так ми солоно
в роті, аж гірко. Ледви я добивси на гору. А на горі такий вітрець дунув на
мене, але такий легонький, що аж! А підіть же, як мене за мінуту в попереці
зачєло ножами шпикати — гадав-сми, що минуси!
Від цієї пригоди Іван ходив усе зібганий у поясі, а люди прозвали його
Переломаний.
Але хоч той горб його переломив, то політки давав добрі. Іван бив палі, бив
кілля, виносив на нього тверді кицки трави і обкладав свою частку довкола, аби
осінні і весняні дощі не сполікували гною і не заносили його в яруги. Вік свій
збув на тім горбі.
Чим старівся, тим тяжче було йому, поломаному, сходити з горба.
— Такий песій горб, що стрімголов удолину тручєє! Не раз, як заходяче сонце
застало Івана наверху, то несло його тінь із горбом разом далеко на ниви. По тих
нивах залягла тінь Іванова, як велетня, схиленого в поясі. Іван тоді показував
пальцем на свою тінь і говорив горбові:
— Ото-с ні, небоже, зібгав у дугу! Але доки ні ноги носе, то мус р
Відколи Івана Дідуха запам'ятали в селі газдою, відтоді він мав усе лиш одного
коня і малий візок із дубовим дишлем. Коня запрягав у підруку, сам себе в
борозну; на коня мав ремінну шлею і нашильник, а на себе Іван накладав малу
мотузяну шлею. Нашильника не потребував, бо лівою рукою спирав, може, ліпше, як
нашильником.
То як тягнули снопи з поля або гній у поле, то однако і на коні, і на Івані жили
виступали, однако їм обом під гору посторонки моцувалися, як струнви, і однако з
гори волочилися по землі. Догори ліз кінь як по леду, а Івана як коли би хто
буком по чолі тріснув, така велика жила напухала йому на чолі. Згори кінь
виглядав, як би Іван його повісив на нашильнику за якусь велику провину, а ліва
рука Івана обвивалася сітею синіх жил, як ланцюгом із синьої сталі.
Не раз ранком, іще перед сходом сонця, їхав Іван у поле пільною доріжкою. Шлеї
не мав на собі, лише йшов із правого боку і тримав дишель як би під пахою. І
кінь, і Іван держалися крепко, бо оба відпочали через ніч. То як їм траплялося
сходити з горба, то бігли. Бігли вдолину і лишали за собою сліди коліс, копит і
широчезних п'ят Іванових. Придорожнє зілля і бадилля гойдалося, вихолітувалося
на всі боки за возом і скидало росу на ті сліди. Але часом серед найбільшого
розгону на самій середині гори Іван починав налягати на ногу і спирав коня.
Сідав коло дороги, брав ногу в руки і слинив, аби найти те місце, де бодяк
забився.
— Та цу ногу сапов шкребчи, не ти її слинов промивай, — говорив Іван
іспересердя.
— Діду Іване, а батюгов того борозного, най біжить, коли овес поїдає...
Це хтось так брав на сміх Івана, що видів його патороч зі свого поля. Але Іван
здавна привик до таких сміхованців і спокійно тягнув бодяк дальше. Як не міг
бодяка витягнути, то кулаком його вгонив далі в ногу і, встаючи, казав:
— Не біси, вігниєш та й сам віпадеш, а я не маю чєсу з тобою панькатися...
А ще Івана кликали в селі Переломаним. Мав у поясі хибу, бо все ходив схилений,
як би два залізні краки стягали тулуб до ніг. То його вітер підвіяв.
Як прийшов із войська додому, то не застав ні тата, ані мами, лише хатчину
завалену. А всього маєтку лишив йому тато букату горба щонайвищого і
щонайгіршого над усе сільське поле. На тім горбі копали жінки пісок, і зівав він
ярами та печерами під небеса, як страшний велетень. Ніхто не орав його і не сіяв
і межі ніякої на нім не було. Лиш один Іван узявся свою пайку копати і сіяти.
Оба з конем довозили гною під горб, а сам уже Іван носив його мішком наверх.
Часом на долішні ниви спадав із горба його голосний крик:
— Е-ех, мой, як тобов грєну, та й по нитці розлетишси, який же-с тєжкий!
Але, відай, ніколи не гримнув, бо шкодував міха, і поволі його спускав із плечей
на землю. А раз вечором оповідав жінці і дітям таку пригоду:
— Сонце пражить, але не пражить, аж вогнем сипле, а я колінкую з гноєм наверх,
аж шкіра з колін обскакує. Піт із-за кожного волоска просік, та й так ми солоно
в роті, аж гірко. Ледви я добивси на гору. А на горі такий вітрець дунув на
мене, але такий легонький, що аж! А підіть же, як мене за мінуту в попереці
зачєло ножами шпикати — гадав-сми, що минуси!
Від цієї пригоди Іван ходив усе зібганий у поясі, а люди прозвали його
Переломаний.
Але хоч той горб його переломив, то політки давав добрі. Іван бив палі, бив
кілля, виносив на нього тверді кицки трави і обкладав свою частку довкола, аби
осінні і весняні дощі не сполікували гною і не заносили його в яруги. Вік свій
збув на тім горбі.
Чим старівся, тим тяжче було йому, поломаному, сходити з горба.
— Такий песій горб, що стрімголов удолину тручєє! Не раз, як заходяче сонце
застало Івана наверху, то несло його тінь із горбом разом далеко на ниви. По тих
нивах залягла тінь Іванова, як велетня, схиленого в поясі. Іван тоді показував
пальцем на свою тінь і говорив горбові:
— Ото-с ні, небоже, зібгав у дугу! Але доки ні ноги носе, то мус р
I
Vіdkoli Іvana Dіduha zapam'yatali in selі Gazda , vіdtodі vіn MAV truncated one leash
horse i anomalies vіzok іz dishlem oaks . Horse harnessed in pіdruku , himself in
furrow ; horse MAV remіnnu breech-band i me your front strap , but on themselves Ivan nakladav mala
motuzyanu breech-band . Potrebuvav me your front strap is not , more lіvoyu hand helix , Mauger , lіpshe yak
me your front strap .
That yak tyagnuli Sheaf s abo gnіy field in a field, but on konі i , i lived on Іvanі
vistupali but їm obom pid mountain Postoronko motsuvalisya yak strunvi , but i s
horizontal drag on zemlі . Burn down lіz kіn yak by Ledoux and Іvana yak if bi hto
beech on cholі trіsnuv , such large vein swell yomu on cholі . Zgori kіn
viglyadav yak bi Ivan Yogo povіsiv to me your front strap for yakus Velika Guilty and lіva
hand Іvana WRAPPED sіteyu sinіh lived yak lantsyugom іz sinoї stalі .
Not once Ranke іsche before gathering Sontsya , їhav Ivan in field pіlnoyu dorіzhkoyu . Shleї
MAV not to sobі , deprivation yshov іz right side i triman dishel yak bi pid pahoyu . I.
kіn , i Ivan was strong , both bo vіdpochali through nich . That yak їm traplyalosya
skhoditi s hump , then bіgli . Bіgli the valley of i deprived yourselves slіdi kolіs , saves i
shirocheznih p'yat Іvanovih . Pridorozhnє zіllya i badillya goydalosya , viholіtuvalosya
Vsi on hips in a cart i Skidan dew on the Ti slіdi . Ale hour sered naybіlshogo
rozgon on samіy seredinі burn Ivan pochinav nalyagati legs i spiral horse.
Sіdav colony road , bravo leg in hand i Slynn , Abi find those mіstse de thistle
scoring .
- That zu leg Sapov shkrebchi not ti її Slynn promivay - says Ivan
іspereserdya .
- Dіdu Іvane and batyugov of furrow , found bіzhit , if oats poїdaє ...
Tse htos so after choosing to smіh Іvana scho vidіv Yogo patoroch Zi svogo field. Ale Ivan
zdavna Prvic to such smіhovantsіv i spokіyno tyagnuv thistle on. Yak not mіg
Thistle vityagnuti then fist Yogo DALI will drive up i , vstayuchi seemed :
- Not bіsi , vіgniєsh ta th vіpadesh himself , and I'm not with You May chєsu pankatisya ...
A slit Іvana clicked selі Perelomanim . Mav in poyasі hibu , all having gone skhileny bo ,
yak bi two zalіznі are cracks styagali Tulub to nіg . That Yogo Viter pіdvіyav .
Yak priyshov іz voyska Dodoma, then not finding Ni acetate , anі Mami , deprivation hatchinu
littered . A vsogo maєtku depriving yomu tato Bukatov hump schonayvischogo i
schonaygіrshogo over truncated sіlske field. At TIM gorbі digging zhіnki pіsok , i zіvav vіn
ravines that Pecher pid heaven yak veleten scary . Nіhto not Orav Yogo i do not sіyav
i mezhі nіyakoї on nіm not Bulo . Lish one Ivan uzyavsya your soldering kopatsya i sіyati .
Both horse s dovozili pus pid hump , and he has Ivan nosiv Yogo mіshkom upstairs.
Hour to subside dolіshnі nivi іz hump Yogo voice cry :
- E -eh , my yak tobov grєnu , that th in nittsі rozletishsi , yaky with same - tєzhky !
Ale, vіday , nіkoli not grimnuv , more shkoduvav mіha , i povolі Yogo descends іz shoulders
earth . And once Vechory opovіdav zhіntsі i dіtyam Taku useful:
- The Sun the Prague , the Prague not ale , Vaughn already hoarse and I kolіnkuyu s gnoєm upstairs
s already shkіra kolіn obskakuє . Pіt іz for skin - hair prosіk , so that th E solono
in rotі , already gіrko . Ledwith I dobivsi the mountain. And Hori takyj vіtrets dunuv on
mene , ale takyj lightweights scho already ! A pіdіt same yak mene for mіnutu in poperetsі
zachєlo knives shpikati - Gad - media scho minus !
Od tsієї suitable Ivan having gone zіbgany truncated at poyasі and people called Yogo
Perelomany .
Ale Hoch that hump Yogo fractures , then let's polіtki Dobri . Ivan palі scourged , scourged
kіllya , Vinos Demba tverdі CRC grass i obkladav its chastku dovkola , abi
osіnnі i vesnyanі doschі not spolіkuvali pus i did not swing in Yogo Yaruga . Vіk svіy
zbuv on TIM gorbі .
Chim starіvsya , team tyazhche Bulo yomu , brokenness , skhoditi s hump.
- Taqiy pesіy hump scho strіmgolov udolinu truchєє ! Not once , yak zahodyache sontse
caught Іvana upstairs , then carried Yogo Shade іz hump time away on nivi . on quiet
nivah zalyagla Shade Ivanova , yak veletnya , skhilenogo in poyasі . Ivan todі pokazuvav
Shade your finger i patoises gorbovі :
- Oto- with Ni , nebozhe , zіbgav in arc ! Ale docks ni legs nose , then mus p
Vіdkoli Іvana Dіduha zapam'yatali in selі Gazda , vіdtodі vіn MAV truncated one leash
horse i anomalies vіzok іz dishlem oaks . Horse harnessed in pіdruku , himself in
furrow ; horse MAV remіnnu breech-band i me your front strap , but on themselves Ivan nakladav mala
motuzyanu breech-band . Potrebuvav me your front strap is not , more lіvoyu hand helix , Mauger , lіpshe yak
me your front strap .
That yak tyagnuli Sheaf s abo gnіy field in a field, but on konі i , i lived on Іvanі
vistupali but їm obom pid mountain Postoronko motsuvalisya yak strunvi , but i s
horizontal drag on zemlі . Burn down lіz kіn yak by Ledoux and Іvana yak if bi hto
beech on cholі trіsnuv , such large vein swell yomu on cholі . Zgori kіn
viglyadav yak bi Ivan Yogo povіsiv to me your front strap for yakus Velika Guilty and lіva
hand Іvana WRAPPED sіteyu sinіh lived yak lantsyugom іz sinoї stalі .
Not once Ranke іsche before gathering Sontsya , їhav Ivan in field pіlnoyu dorіzhkoyu . Shleї
MAV not to sobі , deprivation yshov іz right side i triman dishel yak bi pid pahoyu . I.
kіn , i Ivan was strong , both bo vіdpochali through nich . That yak їm traplyalosya
skhoditi s hump , then bіgli . Bіgli the valley of i deprived yourselves slіdi kolіs , saves i
shirocheznih p'yat Іvanovih . Pridorozhnє zіllya i badillya goydalosya , viholіtuvalosya
Vsi on hips in a cart i Skidan dew on the Ti slіdi . Ale hour sered naybіlshogo
rozgon on samіy seredinі burn Ivan pochinav nalyagati legs i spiral horse.
Sіdav colony road , bravo leg in hand i Slynn , Abi find those mіstse de thistle
scoring .
- That zu leg Sapov shkrebchi not ti її Slynn promivay - says Ivan
іspereserdya .
- Dіdu Іvane and batyugov of furrow , found bіzhit , if oats poїdaє ...
Tse htos so after choosing to smіh Іvana scho vidіv Yogo patoroch Zi svogo field. Ale Ivan
zdavna Prvic to such smіhovantsіv i spokіyno tyagnuv thistle on. Yak not mіg
Thistle vityagnuti then fist Yogo DALI will drive up i , vstayuchi seemed :
- Not bіsi , vіgniєsh ta th vіpadesh himself , and I'm not with You May chєsu pankatisya ...
A slit Іvana clicked selі Perelomanim . Mav in poyasі hibu , all having gone skhileny bo ,
yak bi two zalіznі are cracks styagali Tulub to nіg . That Yogo Viter pіdvіyav .
Yak priyshov іz voyska Dodoma, then not finding Ni acetate , anі Mami , deprivation hatchinu
littered . A vsogo maєtku depriving yomu tato Bukatov hump schonayvischogo i
schonaygіrshogo over truncated sіlske field. At TIM gorbі digging zhіnki pіsok , i zіvav vіn
ravines that Pecher pid heaven yak veleten scary . Nіhto not Orav Yogo i do not sіyav
i mezhі nіyakoї on nіm not Bulo . Lish one Ivan uzyavsya your soldering kopatsya i sіyati .
Both horse s dovozili pus pid hump , and he has Ivan nosiv Yogo mіshkom upstairs.
Hour to subside dolіshnі nivi іz hump Yogo voice cry :
- E -eh , my yak tobov grєnu , that th in nittsі rozletishsi , yaky with same - tєzhky !
Ale, vіday , nіkoli not grimnuv , more shkoduvav mіha , i povolі Yogo descends іz shoulders
earth . And once Vechory opovіdav zhіntsі i dіtyam Taku useful:
- The Sun the Prague , the Prague not ale , Vaughn already hoarse and I kolіnkuyu s gnoєm upstairs
s already shkіra kolіn obskakuє . Pіt іz for skin - hair prosіk , so that th E solono
in rotі , already gіrko . Ledwith I dobivsi the mountain. And Hori takyj vіtrets dunuv on
mene , ale takyj lightweights scho already ! A pіdіt same yak mene for mіnutu in poperetsі
zachєlo knives shpikati - Gad - media scho minus !
Od tsієї suitable Ivan having gone zіbgany truncated at poyasі and people called Yogo
Perelomany .
Ale Hoch that hump Yogo fractures , then let's polіtki Dobri . Ivan palі scourged , scourged
kіllya , Vinos Demba tverdі CRC grass i obkladav its chastku dovkola , abi
osіnnі i vesnyanі doschі not spolіkuvali pus i did not swing in Yogo Yaruga . Vіk svіy
zbuv on TIM gorbі .
Chim starіvsya , team tyazhche Bulo yomu , brokenness , skhoditi s hump.
- Taqiy pesіy hump scho strіmgolov udolinu truchєє ! Not once , yak zahodyache sontse
caught Іvana upstairs , then carried Yogo Shade іz hump time away on nivi . on quiet
nivah zalyagla Shade Ivanova , yak veletnya , skhilenogo in poyasі . Ivan todі pokazuvav
Shade your finger i patoises gorbovі :
- Oto- with Ni , nebozhe , zіbgav in arc ! Ale docks ni legs nose , then mus p