1) За окном тускнеют краски,
Колдовская ночь всё тише,
Перед сном целую глазки,
Счастье данное нам свыше.
С полуслова, с полувзгляда
Всё поймёт моя родная,
Просто будь со мною рядом,
Милая и неземная.
Припев:
Посланница небес она,
Её я часто видел в снах,
Мне лишь её любовь нужна,
Посланница небес она.
2) Для неё весенний ливень
Над землёю солнце светит,
Я с ней всех людей счастливей,
Нет такой на всей планете.
Как обычно, словно в сказке,
День ещё один с ней прожил,
Перед сном целую глазки,
Те, в которых искра божья.
1) The windows are dull,
The witching night is quieter,
Before going to bed, I kiss my eyes,
Happiness given to us from above.
From a half word, from a half-look
All will understand my own,
Just be with me next door,
Sweet and unearthly.
Chorus:
She is the messenger of heaven,
I often saw her in dreams,
I just need her love,
She is the Messenger of Heaven.
2) For her, a spring shower
Over the earth the sun shines,
I'm happier with her all the people,
There is no such thing on the whole planet.
As usual, as if in a fairy tale,
Another day with her lived,
Before going to bed, I kiss my eyes,
Those in which the spark of God.