глас 3
Богородице Дево,/ упование христианом,// покрый, соблюди и спаси на Тя уповающих. В законе сени и писаний/ образ видим, вернии:/ всяк мужеский пол, ложесна разверзая,/ свят Богу./ Тем перворожденное Слово/ Отца безначальна,/ Сына первородящася Материю неискусомужно,// величаем.
voice 3
Virgin of the Virgin, / Christian hope, // obey, observe and save those who trust in Ty. In the law of the porch and scriptures / image we see, vernii: / every man’s sex, lying open, / holy to God.