Моя жизнь, как пасьянс, моя жизнь, как рулетка,
То провал, то вдруг шанс, то триумф, то потери.
Ведь мужчина же я никогда не заплачу,
О-о-о-ла-ри о-о-о-ла-ри, все случается со мной.
О-о-о-ла-ри о-о-о-ла-ри, все случается со мной.
Припев:
Горе может быть у всех ты сквозь слезы пой со мной
Лечат время песни смех пой со мной, пой со мной пой со мно-о-о-о-о-ой.
Ты увидишь все пройде-о-о-от и добро вернется вновь смоет беды грех и кровь,
Пой со мной, пой со мно-о-о-о-о-ой.
Ты увидишь все пройде-о-о-от и добро вернется вновь смоет беды грех и кровь,
Пой со мной пой со мно-о-о-о-о-ой, пой со мной.
Знаем, знаем мы из книг дорог каждый в жизни миг
И надежду не за чем терять будем мы ещё любить
Будем музыку дарить, радость и любимым, и друзьям.
Припев:
Как часто мы грустим, как часто мы страдаем
Порою всё прошло не стоит вспоминать,
Но что там впереди мы не знаем
И прошлое хотим всё ещё догнать.
Знаем, знаем мы из книг дорог каждый в жизни миг
И надежду не за чем терять будем мы ещё любить
Будем музыку дарить, радость и любимым и друзьям.
Будем музыку дарить, радость и любимым и друзьям.
Будем музыку дарить, радость и любимым и друзьям.
А если б только можно было всё вернуть, хотя бы раз нам повторить вес этот путь
Былым друзям в глаза взглянуть, но знаем мы что реки вспять не повернуть,
А если б только можно было всё вернуть, хотя бы раз нам повторить вес этот путь
Былым друзям в глаза взглянуть, но знаем мы что реки вспять не повернуть.
Былым друзям в глаза взглянуть, но знаем мы что реки вспять не повернуть.
Но знаем мы что реки вспять не повернуть, но знаем мы что реки вспять не повернуть.
Уцхо квекнис мадли рат минда ме чемс калакс вер шевеблеви
Моменатреба чеми мта цминда тбилиси да тбилиселеби
Мале шенскен гадмовприндеби сули гелавс нетаребисган
Мзе цдомиливит сахши вбрундеби шени нахва исев мегирса
ПР2 РАЗА
Тбилисо мткварс гаатане дзвели нагвели мтрис джинзе арасодес чакреба
Элваре шени сахели
Тбилисо мадлоба гмертс ром тбилисели вар цоцхалица да мквдариц шени вар
Шени вар шентвис вмгери вар тбилисо
Припев:
Где ты милая, сладкая, любимая.
Где ты милая, я грущу один.
Где ты милая, самая красивая
Где ты милая ? Ждет тебя грузин.
Я позвонил прямо среди ночи, тебя назвал девочкой своей
Я просчитал, что-то скучен очень и попросил - приезжай скорей.
Быстро собралась ты ко мне в дорогу на ближайший рейс ты взяла билет,
Но остановил пограничник строгий, никакой любви, если визы нет.
Припев:
Где ты милая, сладкая, любимая.
Где ты милая, я грущу один.
Где ты милая, самая красивая
Где ты милая ? Ждет тебя грузин
My life is like solitaire, my life is like roulette
Now a failure, now suddenly a chance, now a triumph, now a loss.
After all, man I will never pay
O-o-o-la-ri o-o-o-la-ri, everything happens to me.
O-o-o-la-ri o-o-o-la-ri, everything happens to me.
Chorus:
Woe may be for everyone, you sing with me through tears
They treat song time laughter sing with me, sing with me sing with me-oh-oh-oh-oh-oh.
You will see everything pass-oh-oh-from and good will return again, wash away the troubles, sin and blood,
Sing with me, sing with me-oh-oh-oh-oh-oh.
You will see everything pass-oh-oh-from and good will return again, wash away the troubles, sin and blood,
Sing with me sing with me-oh-oh-oh-oh-oh, sing with me.
We know, we know from books every moment in life
And there is nothing to lose hope for, we will still love
We will give music, joy to both loved ones and friends.
Chorus:
How often do we feel sad, how often do we suffer
Sometimes it’s not worth remembering everything
But what lies ahead we do not know
And we still want to catch up with the past.
We know, we know from books every moment in life
And there is nothing to lose hope for, we will still love
We will give music, joy to our loved ones and friends.
We will give music, joy to our loved ones and friends.
We will give music, joy to our loved ones and friends.
And if only it was possible to return everything, at least once we repeat the weight this way
To look old friends in the eyes, but we know that the rivers cannot be turned back,
And if only it was possible to return everything, at least once we repeat the weight this way
To look old friends in the eyes, but we know that the rivers cannot be turned back.
To look old friends in the eyes, but we know that the rivers cannot be turned back.
But we know that the rivers cannot be turned back, but we know that the rivers cannot be turned back.
Utskho kveknis madli rat minda me chems kalax ver sheveblevi
Momenatreba chemi mta tsminda tbilisi da tbiliselebi
Male shensken gadmovprindebi suli gelavs netarebisgan
Mze tsdomilivit sakhshi vbrundebi sheni nahva issev megirsa
PR2 TIMES
Tbiliso mtkvars gaatane dzveli nagveli mtris jinze arasodes chakreba
Elware sheni sahel
Tbiliso madloba gmerts rum tbiliseli var tsotskhalitsa da mkvdarits sheni var
Sheny var shentvis vmgeri var tbiliso
Chorus:
Where are you dear, sweet, beloved.
Where are you dear, I am sad alone.
Where are you the sweetest, the most beautiful
Where are you dear? The Georgians are waiting for you.
I called right in the middle of the night, I called you my girl
I calculated, something very boring and asked - come soon.
You quickly got ready for my trip for the next flight, you took a ticket,
But a strict border guard stopped me, no love, if there is no visa.
Chorus:
Where are you dear, sweet, beloved.
Where are you dear, I am sad alone.
Where are you the sweetest, the most beautiful
Where are you dear? Georgians are waiting for you