У ставку
Якийсь фреґат
Плаває вперед-назад.
Той фреґат веде пірат,
Шаблею на жаб махає,
День і ніч стріля з гармат!
Сплутав він моря й держави,
Де – Цейлон, а де – Полтава,
Де – Камчатка, де – Карпати –
Заблукав в очеретах!
З переляку із гармати:
Бах!
Ба-бах!!!
Бо не вчивсь пірат писати,
Ні читать, ні рахувати.
Географії не знає –
Ось тому він і кружляє:
Бах!
Ба-Бах!!!
І знов: Ба-Бах!
Той пірат шука маршрути,
Щоб дістатись до Калькутти.
Заморився укінець –
Та й приплив… у Трускавець!
In the bet
A frigate
It swims back and forth.
That frigate is a pirate,
A sword on a frog waving,
Day and night shoot guns!
He confused the sea and the state,
Where is Ceylon and where is Poltava,
De - Kamchatka, where - Carpathians -
Lost in the reeds!
From the fright of the gun:
Bach!
Ba-bah !!!
Because the pirate didn't learn to write,
Neither read nor count.
Geography does not know -
That is why he is circling:
Bach!
Ba-Bach !!!
And again: Ba-Bah!
That pirate is looking for routes,
To get to Calcutta.
Froze at the end -
And the tide ... to Truskavets!