Как поет в овраге ветер
Что живет в любви на свете
Каждый день и каждую звездную ночь!
Как волна целует нежно
Брег морской и обнимает нас с тобой,
Плывущих к мечте неземной!
Как капли дождя с неба к земле летят!
Как капли дождя слиться с землей хотят!
Как в капле дождя весь отразился мир
И в этой капле одной себя открыл!
Будь со мной – со мною рядом,
Мой покой, души отрада.
В дальний путь меня позови, друг родной.
Мы возьмем с собою ветер,
Чтобы петь на белом свете
О любви, о вечной любви нам с тобой.
Там высоко, высоко, где рождает солнце свет.
Там далеко, далеко за пределами планет.
Говори – я дубу слушать.
Свет зари согреет душу –
Нам двоим подарит рождение дня.
Будет петь в овраге ветер.
Будет жить на белом свете
Все, что есть в душе у меня, у тебя.
Там высоко, над землей, где рождает солнце свет.
Там далеко, далеко за пределами планет.
How the wind sings in a ravine
What lives in love in the world
Every day and every starry night!
How the wave kisses gently
Breg sea and hugs us with you,
Floating to an unearthly dream!
How raindrops fly from heaven to earth!
How raindrops want to merge with the earth!
How the whole world was reflected in a drop of rain
And in this drop of one he discovered himself!
Be with me - next to me
My peace, souls of joy.
Call me on a long journey, dear friend.
We will take the wind with us
To sing in this world
About love, about eternal love for you and me.
There is high, high, where the sun gives birth to light.
There are far, far beyond the planets.
Speak - I listen to the oak.
The light of dawn will warm the soul -
The birth of the day will give us two.
The wind will sing in the ravine.
Will live in this world
All that is in my soul is with you.
It is high above the earth where the sun gives birth to light.
There are far, far beyond the planets.