Lyrics Софія Ротару - Два перстені
Views
142
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Софія Ротару - Два перстені, and also a translation of a song with a video or clip.
ДВА ПЕРСТЕНI
(музыка и слова Владимира Ивасюка)
Як iшла я опiвночi
Понад тихою водою,
Зачерпнула в руки срiбло,
Те, що мiсяць там залишив,
I зробила з нього перстень.
А як сонце привiтало
Мене вранцi в чистiм полi,
Я знайшла вiнок з барвiнку,
Недоплетений учора,
I зробила з нього перстень.
Два перстенi - то для тебе,
Вибирай, що любий!
Два перстенi - то твiй усмiх,
А твiй усмiх - моя згуба.
Два перстенi, дня i ночi,
Ти вiзьми з собою.
Як знайти мене захочеш -
Кинь iх вранцi за водою.
Знову осiнь нам приносить
В злотих кронах неба просинь,
Злива дивних барв навколо
I вiтрiв вiолончелi.
Не сумуй за веснотравнем!
Бо ж мелодiю забуту
Два перстенi нагадають,
Нагадають, як загубиш,
Не знайдеш i не полюбиш,
Не сумуй за веснотравнем!
(музыка и слова Владимира Ивасюка)
Як iшла я опiвночi
Понад тихою водою,
Зачерпнула в руки срiбло,
Те, що мiсяць там залишив,
I зробила з нього перстень.
А як сонце привiтало
Мене вранцi в чистiм полi,
Я знайшла вiнок з барвiнку,
Недоплетений учора,
I зробила з нього перстень.
Два перстенi - то для тебе,
Вибирай, що любий!
Два перстенi - то твiй усмiх,
А твiй усмiх - моя згуба.
Два перстенi, дня i ночi,
Ти вiзьми з собою.
Як знайти мене захочеш -
Кинь iх вранцi за водою.
Знову осiнь нам приносить
В злотих кронах неба просинь,
Злива дивних барв навколо
I вiтрiв вiолончелi.
Не сумуй за веснотравнем!
Бо ж мелодiю забуту
Два перстенi нагадають,
Нагадають, як загубиш,
Не знайдеш i не полюбиш,
Не сумуй за веснотравнем!
TWO PORSTEN
(music and words by Vladimir Ivasyuk)
How I came to see you
Over quiet water
Screwed into the hands of a squirrel,
The fact that the month left there
I made a ring from him.
And when the sun was set
I am in the morning in a clean field,
I found a color vin
Inadequate yesterday
I made a ring from him.
Two rings are for you
Choose who you are!
Two rings - that's just a smile,
But my dreams are my fault.
Two rings, day and night,
You take it with you.
How to find me want -
Throw them in the morning for water.
Bring us back to us again
In the zloty crowns of heaven, pray
A shower of strange colors around
I on Tuesdays of cello.
Do not miss the spring garden!
For the melody is forgotten
Two rings are reminded
Recall how you lose,
You will not find me and you will not love
Do not miss the spring garden!
(music and words by Vladimir Ivasyuk)
How I came to see you
Over quiet water
Screwed into the hands of a squirrel,
The fact that the month left there
I made a ring from him.
And when the sun was set
I am in the morning in a clean field,
I found a color vin
Inadequate yesterday
I made a ring from him.
Two rings are for you
Choose who you are!
Two rings - that's just a smile,
But my dreams are my fault.
Two rings, day and night,
You take it with you.
How to find me want -
Throw them in the morning for water.
Bring us back to us again
In the zloty crowns of heaven, pray
A shower of strange colors around
I on Tuesdays of cello.
Do not miss the spring garden!
For the melody is forgotten
Two rings are reminded
Recall how you lose,
You will not find me and you will not love
Do not miss the spring garden!