НЕ КУПИШЬ ЛЮБОВЬ
(с В.Мелазде, В.Сердючкой, ВИА ГРА)
Музыка/Слова - К .Меладзе
Мы верим любым приметам,
Не стоит жалеть об этом
Для многих душа - монета,
Медная монета...
Приходят они к гадалке,
А ей добрых слов не жалко
И всем нам нужны пожалуй,
Мудрые советы...
Мудрые советы...
ПРИПЕВ:
И в старых приданиях и в песнях поют
Ищи не приданное, а долю свою
Захочешь подарками, одарит любой
Но даже на ярмарке - не купишь любовь
Хотелось бы жить богато
Чтоб хата и возле хаты
Но я ж своей дочке маты
И хочу ей счастья
А сердцу ведь не прикажешь
Сама себя не накажешь
Судьбе своей не откажешь
У любви во власти, у любви во власти
ПРИПЕВ
DO NOT BUY LOVE
(with V. Melazde, V. Serdyuchka, VIA GRA)
Music / Words - K. Meladze
We believe in any signs
Don't regret it
For many, the soul is a coin
Copper coin ...
They come to a fortune teller
And she doesn't mind kind words
And we all need perhaps
Wise advice ...
Wise advice ...
CHORUS:
And in old legends and in songs they sing
Seek not your dowry, but your share
If you want gifts, anyone will give
But even at the fair you can't buy love
I would like to live richly
So that the hut and near the hut
But I'll give my daughter mats
And I want her to be happy
But you can't order your heart
You can't punish yourself
You can't deny your fate
Love in power, love in power
CHORUS