Ты смотришь на меня из глубины,
Из красоты, знакомой и далёкой,
Из сердца зримой пустоты,
Из немоты, заботливо жестокой.
От ясного открытого лица,
Чтеца моей судьбы как книги,
До междустрочья, белого листа,
Конца, где нет героя и интриги.
Как отзвуки забытого поют,
Живут в твоём спокойном тоне.
Как тишины божественной уют,
Приют моей души бездомной.
В осанке вековой сосны,
Струны, настроенною высшим камертоном.
Не тронутый и кольцами судьбы,
И тьмы не видящий законов.
Ты знаешь о простых вещах,
Дарах, сокрытых в сложных мыслях,
В изысканных прокуренных речах,
В словах о чудотворных высях,
О ритме, что колотит в грудь
Сквозь ртуть из огрубевшей плоти,
О том, что счастье - это путь
В ту суть, что за покровом ночи.
You look at me from the depths,
From the beauty, familiar and far,
From the heart of visible emptiness,
Out of dumbness, carefully cruel.
From a clear open face,
The reader of my destiny as a book,
Before the interstring, white sheet,
End, where there is no hero and intrigue.
How echoes of the forgotten sing,
Live in your calm tone.
As the silence of the divine cosiness,
The shelter of my soul is homeless.
In the bearing of a century old pine,
Strings tuned by the upper tuning fork.
Not touched by the rings of fate,
And darkness does not see the laws.
You know about simple things,
Gifts, hidden in complex thoughts,
In refined, smoky speeches,
In the words of the miraculous heights,
About the rhythm that pounding in the chest
Through mercury from the coarsened flesh,
The fact that happiness is the way
That is the essence behind the night.