Посмотри, и ты увидишь:
Небо близко, небо низко.
Посмотри в глаза - там тоже
Блещут молнии и искры.
Я хочу измерить взглядом
Горизонт и то, что рядом.
Потерпи, и ты узнаешь,
Для чего мне это надо.
Знаю наперёд - ты самолёт,
И если мечтаешь - летаешь, летаешь.
Разводи мосты до неба,
Чтобы взгляду не мешали,
Покажи рукою, где ты,
И простимся без печали.
Расправляй, родная, крылья
И летай за облаками.
Только белый снег на синем,
Только мы об этом знаем.
Знаю наперёд - ты самолёт,
И если мечтаешь - летаешь, летаешь.
Look, and you will see:
The sky is close, the sky is low.
Look into the eyes - there too
Lightning and sparks shine.
I want to measure
The horizon is and what is nearby.
Be patient, and you will find out
Why do I need it.
I know in advance - you are an airplane
And if you dream, you fly, fly.
Dilute bridges to the sky,
So that they do not interfere with the gaze,
Show with your hand where you are
And we’ll forgive without sadness.
Straighten, dear, wings
And fly behind the clouds.
Only white snow on blue,
Only we know about it.
I know in advance - you are an airplane
And if you dream, you fly, fly.