Vstanite v suženjstvo zakleti,
ki jarem vas teži gorja.
Zdaj pravda stara v borbi sveti
vas kliče za prostost sveta.
Ta svet krivičnosti razbijmo,
do tal naj boj ga naš podre;
nato svoj novi svet zgradimo,
bili smo nič, bodimo vse!
|: Že se ljudstvo je zbralo,
v zadnjo borbo že hiti,
da z internacionalo
prostost si pribori. :|
Вставай в рабстве клянусь,
который я сражаюсь с тобой за печали.
Теперь справедливость стареет в битве
Он призывает вас к свободе мира.
Мы разрушаем этот мир преступности,
подвести его к земле;
тогда мы строим наш новый мир,
мы были ничем, давайте будем всем!
|: Люди уже собрались,
в последнем бою,
да с международным
Вы выделили свою свободу. : |