Мы ранешенько вставали,
Белы лицы умывали,
Вокруг поля ходили Власия будили.
Власий проснися вставай пробудися,
Ты храни нашу скотинку
В поле и за полем
В лесу и за лесом,
Под ясным солнышком,
Под светлым месяцем,
От зверя лютого от зверя хитрого,
От медведя лукавого.
We got up very early,
White faces were washed,
Around the field went Blasius woke.
Wlausi wake up, wake up, wake up,
You keep our cattle
In the field and behind the field
In the forest and behind the forest,
Under the clear sun,
Under the bright month,
From the beast of the fierce beast from the beast,
From the bear of the evil one.