Lyrics Сихем - Черепаха и скорпион
Views
76
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Сихем - Черепаха и скорпион, and also a translation of a song with a video or clip.
Не делать зла стараюсь я, от злобных помыслов бегу
Как не хочу быть чистым я, - всё ж чистым быть я не могу, я не могу
Однажды сидел у ручья скорпион, и стал черепашку упрашивать он.
Без пользы на солнце весь день ты лежишь Без толку на солнце весь день ты глядишь.
Все знают, я плавать совсем не могу, твоей только помощи милая жду.
Меня переправить всем сердцем молю, воздам тебе славу на том берегу.
На это сказать бы решительно- НЕТ ! Мир слышал не раз уже этот ответ.
Ужаленных много на дне том лежит, не может иначе друзья мои быть.
Он так неотступно Луизу просил, все царства, всю славу он ей посулил.
Как только сойду я на том берегу, - руки твоей буду просить, - хоть умру.
От слов скорпиона вскружилась глава: какое мне счастье, где муж, там семья!
Забыв все укусы седого отца, не думая даже она поплыла.
Плыла так уверенно, как никогда и на середине большого ручья,
Случилась Луизе большая беда: пронзил жалом голову он без стыда.
Тонули вдвоём, такова их судьба, просил он прощенье, горел от стыда.
Он знал эту участь и знала она, - не мог он иначе, коль суть такова!
Напрасны старанья, напрасны слова, лишь там жизнь и счастье, кто знает Христа!
Там новое всё: сердце, мысли, слова, ведь в совести свет от Его естества.
Одержать над собою победу, умертвить агрессивную плоть
Не дано в этом мире аскету, если только не в сердце Господь.
Укрываясь в молитвенной келье от мирских настроений и зол,
Не дойдёшь до возвышенной цели, ибо сам от себя не ушёл.
Ибо сам от себя не ушёл.
Даже если на смертное ложе, добровольно повергнешься ты,-
И тогда, в измерении Божьем, будешь легче самой пустоты.
Одержать над собою победу, невозможно, и плоть побороть..
Не дано совершенство аскету, если только не в сердце Господь.
Если только не в сердце Господь.
Кто свыше от духа не будет рождён, тот в Царствие Божье не будет введён
Ведь старое сердце не может там жить, но Духом Святым нужно всё обновить
Кто свыше от духа не будет рождён, не сможет иначе как тот скорпион
Напрасны старанья, напрасны слова, лишь там жизнь и счастье, кто знает Христа!
Там новое всё: сердце, мысли, слова, ведь в совести свет от Его естества.
Как не хочу быть чистым я, - всё ж чистым быть я не могу, я не могу
Однажды сидел у ручья скорпион, и стал черепашку упрашивать он.
Без пользы на солнце весь день ты лежишь Без толку на солнце весь день ты глядишь.
Все знают, я плавать совсем не могу, твоей только помощи милая жду.
Меня переправить всем сердцем молю, воздам тебе славу на том берегу.
На это сказать бы решительно- НЕТ ! Мир слышал не раз уже этот ответ.
Ужаленных много на дне том лежит, не может иначе друзья мои быть.
Он так неотступно Луизу просил, все царства, всю славу он ей посулил.
Как только сойду я на том берегу, - руки твоей буду просить, - хоть умру.
От слов скорпиона вскружилась глава: какое мне счастье, где муж, там семья!
Забыв все укусы седого отца, не думая даже она поплыла.
Плыла так уверенно, как никогда и на середине большого ручья,
Случилась Луизе большая беда: пронзил жалом голову он без стыда.
Тонули вдвоём, такова их судьба, просил он прощенье, горел от стыда.
Он знал эту участь и знала она, - не мог он иначе, коль суть такова!
Напрасны старанья, напрасны слова, лишь там жизнь и счастье, кто знает Христа!
Там новое всё: сердце, мысли, слова, ведь в совести свет от Его естества.
Одержать над собою победу, умертвить агрессивную плоть
Не дано в этом мире аскету, если только не в сердце Господь.
Укрываясь в молитвенной келье от мирских настроений и зол,
Не дойдёшь до возвышенной цели, ибо сам от себя не ушёл.
Ибо сам от себя не ушёл.
Даже если на смертное ложе, добровольно повергнешься ты,-
И тогда, в измерении Божьем, будешь легче самой пустоты.
Одержать над собою победу, невозможно, и плоть побороть..
Не дано совершенство аскету, если только не в сердце Господь.
Если только не в сердце Господь.
Кто свыше от духа не будет рождён, тот в Царствие Божье не будет введён
Ведь старое сердце не может там жить, но Духом Святым нужно всё обновить
Кто свыше от духа не будет рождён, не сможет иначе как тот скорпион
Напрасны старанья, напрасны слова, лишь там жизнь и счастье, кто знает Христа!
Там новое всё: сердце, мысли, слова, ведь в совести свет от Его естества.
I do not try to do evil, from spiteful thoughts I run
How I do not want to be pure, I'm still pure I can not, I can not
Once a scorpion was sitting by the brook, and he began to beg the turtle.
Without the benefit of the sun all day you are lying. You are looking at the sun all day long.
Everyone knows, I can not swim at all, I just wait for your help.
I will pray with my whole heart, I will give you glory on that shore.
To say this decisively, NO! The world has heard this answer more than once.
A lot of people are at the bottom of the grief, my friends can not be otherwise.
He so insistently asked Louise, all the kingdoms, all the glory he promised her.
As soon as I get off on the other side, I'll ask for your hands, at least I'll die.
From the words of the scorpion, the head turned: the happiness to me, where my husband is, there's a family!
Forgetting all the bites of her gray father, without even thinking she swam.
Swam as confidently as ever and in the middle of a large brook,
Louise had a great misfortune: he pierced his stinging head with no shame.
They drowned together, this is their fate, he asked for forgiveness, burned with shame.
He knew this fate, and she knew, he could not have done otherwise, since that was the essence!
In vain are efforts, words are vain, only there is life and happiness, who knows Christ!
There everything is new: the heart, thoughts, words, because in conscience there is light from His nature.
To win victory over oneself, to kill aggressive flesh
It is not given in this world of the ascetic, unless the Lord is in the heart.
Taking refuge in a prayer cell from worldly moods and evils,
You will not reach the sublime goal, because you have not left yourself.
Because he did not leave himself.
Even if on a deathbed, voluntarily you will be thrown -
And then, in the dimension of God, you will be easier than the emptiness itself.
To win a victory over oneself is impossible, and to overcome the flesh ..
Perfection is not given to the ascetic, unless the Lord is in the heart.
Unless in the heart of the Lord.
Whoever is not born of the Spirit will not be brought into the Kingdom of God
After all, the old heart can not live there, but the Holy Spirit needs to update everything
Whoever is not born of the spirit will not be able to do otherwise than that scorpion
In vain are efforts, words are vain, only there is life and happiness, who knows Christ!
There everything is new: the heart, thoughts, words, because in conscience there is light from His nature.
How I do not want to be pure, I'm still pure I can not, I can not
Once a scorpion was sitting by the brook, and he began to beg the turtle.
Without the benefit of the sun all day you are lying. You are looking at the sun all day long.
Everyone knows, I can not swim at all, I just wait for your help.
I will pray with my whole heart, I will give you glory on that shore.
To say this decisively, NO! The world has heard this answer more than once.
A lot of people are at the bottom of the grief, my friends can not be otherwise.
He so insistently asked Louise, all the kingdoms, all the glory he promised her.
As soon as I get off on the other side, I'll ask for your hands, at least I'll die.
From the words of the scorpion, the head turned: the happiness to me, where my husband is, there's a family!
Forgetting all the bites of her gray father, without even thinking she swam.
Swam as confidently as ever and in the middle of a large brook,
Louise had a great misfortune: he pierced his stinging head with no shame.
They drowned together, this is their fate, he asked for forgiveness, burned with shame.
He knew this fate, and she knew, he could not have done otherwise, since that was the essence!
In vain are efforts, words are vain, only there is life and happiness, who knows Christ!
There everything is new: the heart, thoughts, words, because in conscience there is light from His nature.
To win victory over oneself, to kill aggressive flesh
It is not given in this world of the ascetic, unless the Lord is in the heart.
Taking refuge in a prayer cell from worldly moods and evils,
You will not reach the sublime goal, because you have not left yourself.
Because he did not leave himself.
Even if on a deathbed, voluntarily you will be thrown -
And then, in the dimension of God, you will be easier than the emptiness itself.
To win a victory over oneself is impossible, and to overcome the flesh ..
Perfection is not given to the ascetic, unless the Lord is in the heart.
Unless in the heart of the Lord.
Whoever is not born of the Spirit will not be brought into the Kingdom of God
After all, the old heart can not live there, but the Holy Spirit needs to update everything
Whoever is not born of the spirit will not be able to do otherwise than that scorpion
In vain are efforts, words are vain, only there is life and happiness, who knows Christ!
There everything is new: the heart, thoughts, words, because in conscience there is light from His nature.