Когда я вижу свет в твоём окне,
То гаснут звёзды в вышине,
Он как маяк в ночи манит.
Когда я вижу свет в твоём окне,
То на душе спокойно мне
Хоть он горит не для меня.
И так неспешно все проходят дни,
Но лишь пройти один не может сон,
Как я тобой заворожён.
Тебя встречая каждый раз,
В реальность этих нежных глаз
Никак поверить не могу.
Странные мысли, тишина,
Я боюсь закрыть глаза,
не увидеть тебя, моя звезда.
Как ночь сгорает всё смотрю,
Я жду тебя,
Что ты снова как прежде поверишь в меня.
When I see the light in your window
The stars above are extinguished
It beckons like a beacon in the night.
When I see the light in your window
Then my soul is calm
Though it doesn't burn for me
And so slowly all the days pass
But only one cannot pass a dream,
How fascinated I am by you.
Meeting you every time
Into the reality of these gentle eyes
I can't believe it.
Strange thoughts, silence
I'm afraid to close my eyes
don't see you my star.
As the night burns down I watch everything
I'm waiting for you,
That you will believe in me again as before.