Спеть для Наташи
Посвящается Наталии Зуевой
в честь её 50-летия
Казалось легко бы спеть для Наташи,
Оформить портретик лишь про неё –
Но хватит ли красок – масла, гуаши –
Чтоб выразить полно сущность её?
Но хватит ли красок – масла, гуаши –
Чтоб выразить полно сущность её?
Не знаю, наверно, вам это виднее,
Кто за восемнадцать тысяч пятьсот
Деньков уже пожил и смотрит мудрее
На всё это дело с этих высот.
Кто уже пожил и смотрит мудрее
На всё это дело с этих высот.
Поэтому просто, без выкрутасов
Спою, пожелаю ей счастья, добра.
А хватит ли этих всяких там красок -
Забота, скорее всего, не моя.
А хватит ли этих всяких там красок -
Забота, скорее всего, не моя.
Так вот для Наташи с любовью, конечно,
И радостью новой песни поём
Вместе с гитарой девчонке навечно,
Что трогает струны на басе своём.
Вместе с гитарой девчонке навечно,
Что трогает струны на басе своём.
Сергей Коханый
28 апреля 2010 г.
4:15
Sing for Natasha
Dedicated to Natalia Zueva
in honor of her 50th birthday
It would seem easy to sing for Natasha,
Make portrait only about her -
But will there be enough paint - oil, gouache -
To express fully its essence?
But will there be enough paint - oil, gouache -
To express fully its essence?
I do not know, probably, you know it better
Who for eighteen thousand five hundred
Days already lived and looking wiser
On all this business from these heights.
Who has lived and is looking wiser
On all this business from these heights.
Therefore, simply, without frills
I will sing, wish her happiness, good.
And whether there is enough of these all sorts of colors -
Care, most likely, not mine.
And whether there is enough of these all sorts of colors -
Care, most likely, not mine.
So for Natasha with love, of course,
And the joy of singing sing
Together with the girl's guitar forever
What touches the strings on his bass.
Together with the girl's guitar forever
What touches the strings on his bass.
Sergey Kohany
April 28, 2010
Quarter past four