Музыка Ю. Милютина
Слова Е. Долматовского
На деревне расставание поют –
Провожают гармониста в институт.
Хороводом ходят девушки вокруг:
«До свиданья, до свиданья, милый друг.
Расскажи-ка, сколько лет тебя нам ждать,
Кем ты станешь, интересно нам узнать?»
Произносит он с достоинством в ответ:
«Принят я на инженерный факультет».
Загрустили сразу девушки тогда:
«Это значит, не вернешься ты сюда,
Инженером ты поступишь на завод
И забудешь наш веселый хоровод».
Что он скажет? Все притихли на момент.
«Не грустите, - отвечает им студент, -
Подождите, я закончу институт,
Инженеру много дела есть и тут».
На деревне расставание поют –
Провожают гармониста в институт.
Хороводом ходят девушки вокруг:
«До свиданья, до свиданья, милый друг.
1948
Music by Yu. Milutin
Words by E. Dolmatovsky
In the village parting sing -
Accompany harmonist to the institute.
Round dance girls go around:
“Good-bye, good-bye, dear friend.
Tell me, how old are you waiting for us,
Who are you going to be interested in finding out? ”
He utters with dignity in reply:
"I am admitted to the Faculty of Engineering."
At once the girls saddened:
"It means you will not come back here
Engineer you go to the factory
And forget our cheerful dance. "
What will he say? Everything was quiet for a moment.
“Do not be sad,” the student replies, “
Wait, I'll graduate,
The engineer has a lot to do here. ”
In the village parting sing -
Accompany harmonist to the institute.
Round dance girls go around:
“Good-bye, good-bye, dear friend.
1948