"Приходите на меня умереть"
Городу А.
Я вырос в городе гопников и старух,
где курят дурь на последних партах.
Я не нашел этот город ни на одной из двух
составленных временем картах:
карте памяти и бытия.
Значит мне некуда возвращаться.
Но автобус везёт меня
в город, где если вращаться,
то только пуская себя по кругу
или стоять в кругу.
Где мальчики выбирают себе подругу
из отцовского принципа "я бы вдул".
Где люди умирают в чужих квартирах,
неделями разлагаясь.
Где рушатся жизни бессовестно тихо
при родах, не заикаясь
даже подать свой крик.
Где каждую неизбежную ночь
под сапогом хрустит
что-нибудь непорочное,
что-нибудь чистое, милое,
вскормленное амфитаминами.
Город-убийца молча
Чёрными дырами глаз
Брошенных зданий точит
Холод шприцов о нас.
Тащит меня автобус
в вываленный вавилон.
____Юлится в припадке глобус,
зная, что где-то на нём
выросло царство мёртвых.
Выросло и гниёт.
Автобус вскрыл себе стёкла -
я выронился на лёд
огромного озера в центре
воронки, крутящейся фурией-центрифугой.
Табличка гласит, что в метре
от этого места мой город горит услугой
"Приходите на меня умереть".
"Come on me to die"
City A.
I grew up in the city of Gopnik and the old women,
where they smoke nonsense on the last desks.
I did not find this city on any of the two
time-mapped maps:
memory and being.
So I have nowhere to go back.
But the bus takes me
in a city where, if rotated,
then just starting yourself in a circle
or stand in a circle.
Where the boys choose their girlfriend
from the paternal principle "I would have blown."
Where people die in other people's apartments,
weeks of decay.
Where life ruins is shamelessly quiet
at birth, without stuttering
even to give your shout.
Where every inevitable night
under the boot crunches
something undefiled,
something pure, sweet,
nourished by amphitamines.
City-killer in silence
Black eye holes
Abandoned buildings sharpen
Cold syringes about us.
I'm hauled by a bus
in the dumped babylon.
____ The globe is seething in a fit,
knowing that somewhere on it
the kingdom of the dead has grown.
Has grown and decays.
The bus opened its windows -
I lost myself on the ice
a huge lake in the center
funnel, rotating a fury-centrifuge.
The plate says that in a meter
from this place my city burns service
"Come and die on me."