До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставание
Обещает встречу впереди.
До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,-
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.
Good-bye, my friend, good-bye.
My dear, you are in my chest.
Intended parting
Promises to be ahead of the meeting.
Good-bye, my friend, without a hand, without a word,
Do not be sad or sorrow of your eyebrows, -
In this life, it's not new to die,
But to live, of course, is not new.