Жить на Земле - это значит дружить
С неприметным дождём и цветком прекрасным,
Жить на Земле, так ведь хочется жить,
Чтоб летящие дни не терять напрасно.
Молодость, всё может молодость,
Не зря душа радостных сил полна,
Много нас, счастливых много нас,
И всё свершим мы для тебя, страна.
Жить на Земле, чтобы песню сложить
О нелёгких путях сквозь лесные чащи,
Жить на Земле, так ведь хочется жить,
Чтоб понять и постичь, мир в глаза летящий.
Молодость, всё может молодость,
Не зря душа радостных сил полна,
Много нас, счастливых много нас,
И всё свершим мы для тебя, страна.
Жить на Земле - это значит дружить,
И с полночною мглой, и зарёю ясной,
Жить на Земле, значит что-то свершить,
И оставить свой след на Земле прекрасной.
Молодость, всё может молодость,
Не зря душа радостных сил полна,
Много нас, счастливых много нас,
И всё свершим мы для тебя, страна.
Из кинофильма "Узнай меня", реж. Владимир Попков, 1979 год.
Музыка: Александр Зацепин,
Слова: Леонид Дербенёв,
Поёт: Сергей Беликов.
Living on Earth means being friends
With inconspicuous rain and beautiful flower,
To live on Earth, because you want to live,
So that flying days do not lose in vain.
Youth can all youth
No wonder the soul of joyful forces is full,
A lot of us, a lot of happy us,
And we will do everything for you, the country.
To live on Earth to lay down a song
About hard ways through forest thickets,
To live on Earth, because you want to live,
To understand and comprehend, the world is flying in the eye.
Youth can all youth
No wonder the soul of joyful forces is full,
A lot of us, a lot of happy us,
And we will do everything for you, the country.
To live on Earth is to be friends,
And with the midnight mist, and the dawn clear,
To live on Earth means to accomplish something
And leave your mark on the beautiful Earth.
Youth can all youth
No wonder the soul of joyful forces is full,
A lot of us, a lot of happy us,
And we will do everything for you, the country.
From the movie "Know Me", dir. Vladimir Popkov, 1979.
Music: Alexander Zatsepin,
Words: Leonid Derbenyov,
Sings: Sergey Belikov.