Луна-ревнивица от солнца пятится,
Жить без лица, быть беглецом, тянуть за нить,
Сплетая сеть для всех, кто прячется.
Ночная улица, фонарь болтается.
Ветер гуляет в одиночку,
Баламут от скуки сам с собой ругается.
Вставай, любимица, пойдем прокатимся,
По мере сил, пока боюсь нас с тобой уже никто не хватится.
Во сне привидится, весна смещается,
Сидим на дне, пьем черный чай,
Часы стоят, время как будто насмехается.
С тобой увидеться, потом состариться,
И смерти вопреки вот так уже
Полсотни лет из рук вон валится
Вставай, любимица, пойдем прокатимся,
По мере сил пока, боюсь что нас с тобой уже никто не хватится.
Проснись, любимица, пойдем прокатимся,
По мере сил пока, боюсь что нас с тобой уже никто не хватится.
The jealous moon is backing away from the sun
Live without a face, be a fugitive, pull a thread,
A weaving network for everyone who is hiding.
Night street, a lantern dangles.
The wind walks alone
Balamute swears with boredom.
Get up, darling, let's go for a ride,
To the best of my ability, while I'm afraid you and I are no longer enough.
Ghosts in a dream, spring is shifting
Sitting at the bottom, drinking black tea
The clock stands, time as if mocked.
See you, then get old
And contrary to death, already
Fifty years falls
Get up, darling, let's go for a ride,
As far as I can, I’m afraid that you and I will not be enough.
Wake up, darling, let's go for a ride,
As far as I can, I’m afraid that you and I will not be enough.