Природа чемодана такова,
Что в чемодане может жить сова
И две совы, и дважды две совы,
А пять уже не вместится, увы!
Природа чемодана так мудра,
Что в нём возможно жительство бобра.
А вот семьи бобров уже никак,
Ведь чемодан, простите, не чердак!
Природа чемодана так проста,
Что в нём уместна цапля без хвоста,
И полбобра, и унция совы,
А мы уже не вместимся, увы!
The nature of the suitcase is such,
What in a suitcase can an owl live
And two owls, and two owls twice,
And five will not fit, alas!
The nature of the suitcase is so wise,
That it is possible for the beaver to live.
But the beaver families are no more,
After all, a suitcase, sorry, not an attic!
The nature of the suitcase is so simple,
What's in it is a heron without a tail,
And half the voice, and an ounce of an owl,
And we will not fit, alas!