Музыка: Серафим Туликов Слова: Михаил Пляцковский
Над рекою, над Окою
Тают белые дымки.
Окликают нас с тобою
Пароходные гудки.
Припев:
Мы влюблённо глядим друг на друга
В позолоте рассветных лучей:
Здравствуй, милая Калуга,
Город юности моей... (2 раза)
Словно в сказке, бор зубчатый
Засмотрелся в синеву
На завод спешат девчата,
Коблучками мнут траву.
Припев.
В небе зорька серебрится
Красит крыши облаков
Всюду говор, всюду лица
Близких сердцу земляков.
Припев.
1960
Music: Serafim Tulikov Lyrics: Mikhail Plyatskovskiy
Over the river, over Oka
The white mist is melting.
They call us with you
Steamship horns.
Chorus:
We look at each other in love
In the gilding of dawn rays:
Hello, dear Kaluga,
The city of my youth ... (2 times)
As if in a fairy tale, borer's jagged
Looked into the blue
The girls hurry to the factory,
Kobluchkami crumple the grass.
Chorus.
In the sky zorka silver
Paints the roof of the clouds
Everywhere the talk, everywhere faces
Close to the heart of fellow countrymen.
Chorus.
1960