Под вечным небом стою в Париже точно в раю.
Всё то, что сбыться могло мне прямо в руки легло.
В огне всю ночь напролёт куда-то Сена течёт.
Отбросив пряди со лба стоит Любовь, как Судьба,
Судьба, Судьба...
Всё это Париж, обманутых душ.
Уснул Нотер-Дам, не спит Мулен-Руж.
Ах, как ты горишь мой бред, мой каприз.
Всё это Париж, всё это Париж...
Пусть под мостом Мирабо куда-то Сена течёт,
Вот так приходит Любовь, она же плывёт и плывёт.
Под этой пьяной луной Ты будешь только со мной,
Где ангел брал под крыло, когда и вправду везло...
Везло...
Всё это Париж, обманутых душ.
Уснул Нотер-Дам, не спит Мулен-Руж.
Ах, как ты горишь мой бред, мой каприз.
Всё это Париж, всё это Париж...
Дрожат во мгле небеса, как ожили женщин глаза.
И всё понятно без слов, когда уходит Любовь.
Слетали с неба листы, как будто наши мечты
Всё то, что сбыться могло Мне прямо в руки легло...
Всё это Париж, обманутых душ.
Уснул Нотер-Дам, не спит Мулен-Руж.
Ах, как ты горишь мой бред, мой каприз.
Всё это Париж, всё это Париж...
Under the eternal sky, I stand in Paris as if in paradise.
All that came true could fall right into my hands.
On fire all night long somewhere the Seine flows.
Throwing strands from his forehead is Love, as Fate,
Fate, Fate ...
All this is Paris, deceived souls.
Notre Dame fell asleep, the Moulin Rouge does not sleep.
Oh, how you burn my nonsense, my whim.
All this is Paris, all this is Paris ...
Let the Seine flow somewhere under the Mirabeau Bridge,
This is how Love comes, it swims and swims.
Under this drunken moon you'll only be with me
Where the angel took under the wing, when really lucky ...
Lucky ...
All this is Paris, deceived souls.
Notre Dame fell asleep, the Moulin Rouge does not sleep.
Oh, how you burn my nonsense, my whim.
All this is Paris, all this is Paris ...
The heavens tremble in the darkness, as the eyes of women came to life.
And everything is clear without words, when Love leaves.
Sheets flew from the sky, as if our dreams
All that could come true fell into my hands ...
All this is Paris, deceived souls.
Notre Dame fell asleep, the Moulin Rouge does not sleep.
Oh, how you burn my nonsense, my whim.
All this is Paris, all this is Paris ...