То не тучи бродят за овином
И не холод.
Замесила Божья матерь Сыну
Колоб.
Всякой снадобью Она поила жито
В масле.
Испекла и положила тихо
В ясли.
Заигрался в радости Младенец,
Пал в дрёму,
Уронил Он колоб золочёный
На солому.
Покатился колоб за ворота
Рожью.
Замутили слёзы душу голубую
Божью.
Говорила Божья матерь Cыну
Советы:
"Ты не плачь, мой лебедёночек,
Не сетуй.
На земле все люди человеки,
Чада.
Хоть одну им малую забаву
Надо.
Жутко им меж тёмных
Перелесиц,
Назвала я этот колоб –
Месяц".
1916
С. Есенин
That is not the clouds wander around the barn
And it's not cold.
Mistressed God's mother Son
Kolob.
She fed all kinds of medicines
In oil.
Braced and laid quietly
In the nursery.
The child was playing in joy,
He fell into the drunk,
He dropped the golden gilt
On the straw.
Rolled the collar by the gate
Rye.
The soul of blue has tarnished tears
Of God.
Said the Mother of God
Advice:
"Do not cry, my swan,
Do not complain.
On earth, all the people of man,
Chad.
At least one of them is a little fun
It is necessary.
Terrible to them between the dark
Perelesits,
I called this kolob -
Month".
1916
S. Yesenin