Лето на двоих, лето на двоих
В этом городе только ты и я,
Светофоры и хмурые дома глядят
Нам вселед, завидуя свободе
Подойди, посмотри в мои глаза,
Ты же видишь, что это навсегда,
И я сверкаю от твоей улыбки
Забудь ненужные слова,
Быть вместе лишь легко сперва,
Но я хочу, чтоб эта сказка продолжалась
До бесконечности, где мы
Осуществим свои мечты,
Смотри, нас снова ждет безоблачное лето
Лето на двоих, лето на двоих
В этом городе только ты и я,
Светофоры и хмурые дома глядят
Нам вселед, завидуя свободе
Подойди, посмотри в мои глаза,
Ты же видишь, что это навсегда,
Но я хочу, чтоб эта сказка продолжалась
Лето на двоих, безоблачное лето, это лето на двоих
Лето на двоих, безоблачное лето на двоих
Summer for two, summer for two
In this city, just you and me,
Traffic lights and gloomy houses look
We are all envied by freedom
Come, look into my eyes,
You see, it's forever,
And I sparkle from your smile
Forget unnecessary words,
To be together is only easy at first,
But I want this tale to continue.
To infinity where we are
Make your dreams come true
Look, cloudless summer is waiting for us again.
Summer for two, summer for two
In this city, just you and me,
Traffic lights and gloomy houses look
We are all envied by freedom
Come, look into my eyes,
You see, it's forever,
But I want this tale to continue.
Summer for two, cloudless summer, this summer for two
Summer for two, cloudless summer for two