Сегодня ты выпила слишком много мартини,
И вряд ли сумеешь до дома добраться сама.
К тебе подплыву я, как к Титанику льдина,
И буду с тобой, буду с тобой до утра.
На мокром асфальте, на глазах у прохожих,
Пускай они смотрят, пускай хоть снимают кино.
И ты без сознания, и я почти тоже,
И нам уже, и нам уже всё равно.
Today you drank too much martini,
And it is unlikely that you can get to the house itself.
I boil to you, how to the Titanic of Ice,
And I will be with you, I will be with you until the morning.
On wet asphalt, in front of passersby,
Let them look, let them take a movie.
And you are unconscious, and I almost too,
And we already, and we are still.