Дорогому Хорошему С.К.
Даже если придет Весна,
Больше чем мы останемся жить.
Даже если сбежав ото сна
Нам единых стихов не сложить.
Даже если растают снега.
И с моей головой на плечо
Твоей судоргой рифменных фраз
Расскажи что потом что еще
Что спаяет безвременных нас?
Расскажи, что потом, что еще...
По портретам струится вода
По глазам предрассветная хмарь.
Я и ты навсегда никогда
В предвесенний четвертый февраль.
Я и ты. Навсегда. Никогда.
Dear Good S.K.
Even if spring comes,
More than we will live.
Even if you run away from sleep
We can’t add single verses.
Even if the snow melts.
And with my head on my shoulder
Your convulsion rhyming phrases
Tell me then what else
What solders the untimely us?
Tell me then what else ...
Water flows through portraits
In the eyes of the predawn gloom.
Me and you forever never
On the fourth day of February.
Me and you. Forever. Never.